quote as的用法

He quoted Mr. Polay as saying that peace negotiations were already underway. 他引用波利先生的话说。

请问老师这里的as怎么理解,做什么成份?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-12-02 21:23

       quote sb. as saying ... 的意思是“引用某人的话说......”,也可以使用被动语态 “ sb. is quoted as saying ...”,记住句子结构和意思即可。如:

     Reuters quotes a Rhodesian nationalist leader as saying "We are the only people who can decide our fate, not the white men."路透社引用罗得西亚一个民主主义者领袖的话说“只有我们,才是决定我们命运的人。而不是白人。”(摘自《薄冰英语惯用法词典》)

     quote (sb.)(as doing sth) The President was quoted in the press as saying that he disagreed with the decision. 报刊援引总统的话,说他不赞成这项决定。(摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版)

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

相似问题