whatever的用法

Do whatever they have a competitive edge over their rivals.

老师这个whatever不理解，它后面已经是完整的句子了，这个whatever在从句不做任何成分，那它在这里起什么作用呢?

默认排序时间排序

1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-10-16 11:06

擅长：语法理论,语言学,文化背景

Do whatever they have a competitive edge over their rivals.

句子有误，whatever 在其引导的名词性从句被架空，它必须作成分。可以考虑改为：

Do whatever gives them a competitive edge over their rivals.

这样，whatever 引导名词性关系分句，它是一个融合性关系代词，等于 anything that，做了分句的主语，同时又做了do 的宾语。

意思：做任何能让他们比对手有竞争优势的事情。