once when如何理解

Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from   Nature, about the primeval forest. 

曹老师,您好!请问怎么理解句子中的Once when,我理解when引导从句,和在一起不明白怎么翻译了,谢谢!

请先 登录 后评论

1 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

once为副词,意为曾经、有一次,at one timeonce when从句都是时间状语,分别修饰谓语动词,二者之间互不修饰。我六岁的时候曾经...once也可以放在中位状语位置:When I was six years old I once saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. 

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,1960 浏览
  • 漫漫 提出于 2021-10-05 10:05

相似问题