2 类似嵌入式从句分析(从句缺少多个成分)

Look back at the introduction about Jack quoted earlier.

请问老师,about 后面怎么理解,这里是个嵌入式吗?

about thatwhich Jack quoted. 可以这么理解吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-04-20 20:25

Look back at the introduction about Jack quoted earlier.

网友考虑多了,没有嵌入式。只是一个过去分词短语作定语,quoted earlier 是 introduction 的定语,about Jack 是 introduction 的第一层定语。看翻译就明白了:

【翻译】请回顾一下前面引用的关于杰克的介绍。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1246 浏览
  • 飞飞 提出于 2021-04-20 17:09