翻译口语中的“你懂的”

汉语口语中说的“你懂的”,如何用英语表达?请多给出几种方法,谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-03-06 20:56

“你懂的”是目前汉语口语中比较流行的一种说法,说成英语可以是:

You know.

You got it.

You know what I mean.

I think you understand what I mean.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,4706 浏览
  • 肖晓英   提出于 2014-03-06 16:14