英语名词复数泛指 - 柯帕斯英语网

Do you like bananas？里的bananas是泛指不确定的香蕉还是类指呢

名词可以用来表示一个类别，即类指。也可以用来表示一个类别中具体某个或某些个体。后者则有特指与泛指之区分。

Do you like bananas? 这个句子中，bananas并不是指具体某个或某些香蕉，而是指香蕉这个类别，以区别于其他水果。所以这个bananas为复数名词表示类指。即用来表示类别。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-11-22 21:48

默认排序时间排序

其它 1 个回答

PONYO 2020-11-22 19:04

纯属个人意见：

你说的应该是泛指和特指吧。泛指：不确定是哪个/哪些，泛指一类东西/一些东西。特指：确定就是那个/那些。

do you like bananas？里面的bananas是泛指，泛指香蕉这种水果。而不是哪条特定的水果。

比如：i love dogs 我喜欢狗狗，dogs 泛指狗这种动物，没有说是牧羊犬还是小泰迪。i love the dog我喜欢那条狗，the dog 是特指，特指那条狗，表达的是：不是随便一条我都喜欢，我只喜欢那条狗。

所以do you like bananas？应该是泛指，翻译为：我喜欢香蕉（这种水果）。