with hands red with cold 怎么理解? - 柯帕斯英语网

with hands red with cold 怎么理解?

The child trembled,with hands red with cold.

请问这句话为什么用二个with?

with cold应该还是指手而不是人吧? 为什么不是写作 with hands red and cold 或者 with red and cold hands呢?

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2020-11-08 12:49

with hands red with cold 双手冻得通红。

划线部分为形容词短语作with复合结构中的宾补。red with cold中的with表示原因：因为因为寒冷而变红的。

13 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，3734 浏览
qhl222 提出于 2020-09-24 13:59