with red as its main category，yellow ，white and other colors as its secondary category

原句有问题，在yellow 前漏掉了 and。加上：

with red as its main category，AND yellow ，white and other colors as its secondary category

看看 AND 后省略了什么：

with red as its main category，AND yellow ，white and other colors secondary

这属于“承前省略”，避免重复。也就是说，and 后的成分，如果与前面并列的成分有重叠，就可以省去。但不重叠的成分不能省去。