请问有it is+adj+what的用法吗?

看美剧看到这个句子it is just crazy what kids have at the tip of their fingers these days.

之前只知道it is adj that和it is adj for sb to do.这里的what引导的是主语从句吗,能否改成what kids have at the tip of their fingers these days is just crazy呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-05 23:10

It is + adj + to do不定式/动名词结构/that从句/wh-从句。

这种结构语法上称为主语外置(即用虚指it作形式主语,真正主语移至句末——外置)。

可以外置的结构除了that从句,不定式之外,还可以是动名词短语,以及wh-词引导的疑问分句和感叹分句。但what引导的名词性关系分句(即what=the thing which)是不可以外置的。

你的这个句子中,what作have的宾语,因此可以排除感叹分句(感叹分句的what都是限定词,后接名词)。what显然在此也没有疑问含义。所以what从句应为名词性关系分句,而what引导名词性关系分句是不可以外置的。所以这个句子是不规范的英语,不宜模仿。应该改为what从句作主语:

What kids have at the tip of their fingers these days is just crazy.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 4 收藏,3720 浏览
  • c939590984 提出于 2020-07-05 15:01

相似问题