网友提供的语境仍然过于简单。完整的原句是这个样子：

Despite the occasional tumult, the ABC series about an Asian-American family -- which concludes its six-year run Friday -- still left a mark.

1.破折号之间是定语从句。which 指代series（即：《初来乍到》连续剧）。

2.concludes：结束。宾语是 run（播放）。its six-year  是 run 的定语。

3.Friday = on Friday （上周），时间状语。

【翻译】美国广播公司(ABC)的这部讲述一个亚裔美国家庭的连续剧，于上周五结束了6年的播映，尽管偶尔会出现一些混乱，但它仍然给观众留下了深刻的印象。