welcome sb to do sth 的用法

China welcomes US experts to join the international mission combating the novel coronavirus, Chinese Ambassador to the US Cui Tiankai said Sunday, as the World Health Organization announced an advance team has left for China.

查了字典,并没有 welcome sb to do sth 结构,请问这里是什么用法?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-11 08:12

China welcomes US experts to join the international mission combating the novel coronavirus.

来自《柯林斯词典》的例句:

We welcome you to join us on a special tour which explores this unique Australian attraction.

我们欢迎你加入探索这处独特的澳大利亚景观的特别之旅。


关于 welcome 的用法:

【词义】用作动词,welcome 的意思是“欢迎”, 可以表示欢迎某人, 也可表示对某事物作出愉快的的反应, 引申可表示“对某事物感到愉快或满意”,“乐于接受” 等。 

【用法】welcome 是及物动词, 接名词、代词或动名词作宾语, 也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。分别举例:

1. welcome sb.

Please welcome our next contestant. 请欢迎我们的下一位竞赛选手。(welcome sb.)

2. welcome sth.

We would welcome your views about the survey. 我们欢迎你就这项调查发表意见。

3. welcome sb. to do sth.

We welcome you to join us on a special tour which explores this unique Australian attraction. 我们欢迎你加入探索这处独特的澳大利亚景观的特别之旅。

4. welcome (one's) doing sth.

It's an open stage for the release of your talents and we warmly welcome your coming! 这是一个开放式的施展您才华的舞台,我们真诚欢迎您的加盟! 

【个人看法】目前,尽管大多数英语词典上还未收录 welcome sb. to do sth. 的用法,但在英美语料库中以及其他英语资料中却大量存在着。众所周知,某种新的语言现象和词语用法的出现,必定要早于任何一部语法书或词典。只要这种现象很普遍了,大家都已认同了,那么,建议词典编纂者们与时俱进,尽早把它们编写到辞书中去。



请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 2 收藏,15303 浏览
  • 曹强 提出于 2020-02-11 00:07

相似问题