of that day 中的of应该去掉吗

Of all the worshippers of that day who bent the knee to Smith, first and foremost stood Johnson.

昔日向史密斯屈膝的所有崇拜者之中，名列第一的是约翰逊。

疑问：of that day 中的of应该去掉吗？that day就可作状语。

如果是of that day, 是否意味着已经变为了所有格，作定语了。

请教老师分析，谢谢！

of that day本来就是定语，怎么能是状语呢？

格是一个词作不同成分时的词性变化，在英语中主要是指名词或代词的词性变化。of that day称为所有格是不欠当的。要避免这种说法。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答