made part of family life的意思

These friendships are not made part of family life.

译文是：这种友谊不介入家庭生活。made part of family life怎么理解？

1. 不知网友是否还记得这个结构：make + 宾语 + 宾补（使...成为...）

2. make these friendships part of family life

让友谊成为家庭生活的一部分 = 让友谊介入家庭生活。

3. 你把它变成否定，再变成被动语态，就成了提问的句子。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答