旅程之“余”应该怎么翻译

某作文书写的"after" the travel or "me" in the travel 不太懂。

怎么翻更好呢？

“余”可为“...之后的时间”，如“工作之余”；也可在古汉语中作第一人称单数代词，也做“予”，即“我”。审题角度不同，理解可以不同。故作文书给出了二个翻译：after...和 me...。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答