http://ask.yygrammar.com/q-22945.html 

A battery makes the toy go.

参考译文：电池是这个玩具运转起来。

请问这里的不定冠词是什么用法？类指用法还是泛指用法？

这里表示泛指。属于泛指用法。

(1)泛指:是指普遍、不确定的任何人或任何事物。

(2)类指:是指具有共同特征的事物所形成的种类。即表示类别,泛指一类人或物,有的语法书上也称之为泛指。

(1)泛指所表示含义为：指某一类人或者某一类事物中“任何一个人或者任何一个物”一般使用不定冠词表示。

A horse is a useful animal.(a 相当于any)

(2)类指所表示含义：指的某人类人或者某一类事物中“全部人或者全部的事物”一般使用定冠词表示.

The horse is a useful animal.(the相当于all)