the way you are的确切含义

I love the way you are. I like you just the way you are.这两句的the way似乎不是“方式”“方法”的意思，那它是什么意思呢，与you are连起来表示性格？存在的方式？本身的样子？如果表示本身的样子，那是指内心还是外表亦或性格？

这里中的 the way 其实可理解为表示“方式”的引申用法：

I love the way you are. 意思是：我就喜欢你这样的人。

I like you just the way you are. 意思是：我就喜欢现在的你。（即你不需要作改变）

龙楠 - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 61% | 回答于 2014-02-07 23:29

其它 0 个回答