2715 个回答
about the floor与around the flo
around 作介词可表“四处；在…周围”；about作介词可表“到处，在(一定范围内的)各处，在…各方”。因此，你句中的的 about the floor 可以换成 around the floor。又如：A dozen cartons of books had been overturned and strewn about the floor. 十几个装书的纸箱都被倒空，乱扔了一地。We ended up sleeping around the flo...
回答于 2014-10-07 12:21
关于倍数以及百分比的理解与翻译问题
英语和汉语的倍数表示法在概念上有相似之处，但也有不同之点，使用时需加注意。例如，假定某大队1973年棉花产量为100吨，而1979年跃进到500吨，就是说增加了四倍，其英语表示法至少可有下列几种：The output of cotton in 1979 was five times as much as that of 1973.The output of cotton in 1979 was five times that o...
回答于 2014-10-07 07:50
及物动词的宾语可以承前省略吗？
及物动词是需要接宾语的，否则就是不及物动词。为了避免重复，人们常在第二个及物动词后用代词取代前一个宾语。如：He likes football, but I hate it.如果两动词相同，两宾语也相同，常用代动词或助动词表达。如：－Do you know English? － Of course I do.－Will you attend the meeting? － Yes,...
回答于 2014-10-05 09:55
Often放在句首时要用倒装吗
以always, usually, often, now and then, many a time, every day等频度副词位于句首，且表示强调时，用部分倒装；但若不强调时，也可不用倒装。 http://www.yygrammar.com/Article/200901/1075.html
回答于 2014-10-05 09:20
让步倒装的单数可数名词前到底用不用冠词
由as, though构成的倒装形式的让步状语从句中，当作表语的名词被形容词修饰时，可以用冠词，但要放在形容词后。如：Rough a man as / though he is, he is a hen-pecked husband. 尽管他很粗鲁，但他是一个妻管严。▲在这种情况下也常可不用冠词。如2005年重庆高考试题第27小题：27. _____, he talks a lot about hisfavorit...
回答于 2014-10-05 07:36
concrete steps=洋灰台阶？
这里的 concrete 为形容词，意为“混凝土的，具体的，实际的，实在的”。固然 concrete steps 有“水泥台阶”的意思，但你这里引用的词组分别是“具体步骤”和“具体行动”。“采取具体行动(或措施)”既可以用 take concrete steps 也可以用 take concrete actions，不存在哪个比哪个更好。
回答于 2014-10-04 15:43
3 times larger than sth与3 times large of sth有区别吗
首先纠正你提的问题中的一个错误：“A is three times larger of B”应该是：A is three times the size of B.倍数表达最常用的是以下三种句型：①“倍数词 + the + 名词 + of”，如：This street is three times the length of that one. 这条街是那条街的三倍长（长两倍）。②“倍数词 + as + adj. / adv. + as”，如：This stree...
回答于 2014-09-29 19:00
可接名词或代词作宾语但不能接that从句作宾语的动词
你的问题太泛了。I will help them. He enjoyed a nice meal. I need some paper. She loves music. I want it. ...等句子中的谓语动词都不接that引导的宾语从句。
回答于 2014-09-29 11:02