81 个回答
the way用法
Lately, though, water is scarce on Almeida's modest farm in Caconde, a town in one of Sao Paulo state's key growing regions. He can't get his coffee to grow the way it should.是的，to grow 是不及物动词，它后面的 the way it should 是状语从句（表方式）。这里的 the way 起连词作用，相当于 as。He can't g...
回答于 2024-11-16 13:28
宾语省略
For smallholders, seeing years of cultivation reduced to ash is tough to reckon with. Last week, Martins ran through fire to save his bee boxes. Today, he is finding the strength to continue forward.to reckon with后面没有省略宾语，它的逻辑宾语就是句子主语，这就是所谓的反射不定式。类似的经典例子是：...
回答于 2024-11-16 13:26
过去分词短语作什么成分
过去分词短语 inspired by The Peony Pavilion 作定语（非限制性定语），相当于定语从句（非限制性定语从句）：Two years later, a six-meter-tall pavilion, which was inspired by The Peony Pavilion, was built at the Firs Garden, just ten minutes’ walk from Shakespeare's birthplace. 两年后，一座灵感来自《牡丹...
回答于 2024-11-15 22:56
people的复数问题
people表示不同的民族或不同国家的人民时，它是可数名词，其复数形式是 peoples。如：May the friendship between our two peoples last forever. 祝两国人民的友谊万古长青。They raised glasses to the friendship between the two peoples. 他们举杯为两国人民的友谊干杯。Few peoples in the world can boast of such a...
回答于 2024-11-13 21:02
until前面的主句可以用过去进行时吗
until前面的主句用过去进行时是很正常的用法，也完全符合 until 的语义特征。如下面一句摘《自麦克米伦高阶英汉双解词典》：
回答于 2024-11-03 21:52
find sb doing sth与find sb to be doing sth
同意陈老师的解答。以下摘自《韦氏高阶英汉双解词典》的 find：下面的摘自Swan的PEU：
回答于 2024-11-02 22:02
关于how的理解
如果按网友提供的翻译，Peter 应该是用所有格 Peter's 吧。How is Peter's school similar to yours？字面意思是：彼得的学校和你的学校是如何相似的？变通一下是：彼得的学校和你的学校有何相似之处？再变通一下：彼得的学校和你的学校哪里相似？
回答于 2024-11-02 21:44