grain 表示泛指意义的“谷物,谷类”时,是不可数的。如:Grain is in long supply. 粮食供应充足。Grain is the treasure of treasures. 粮食是最为宝贵的东西。 但若指不同种类的“谷物”,则可数:China grows most of the grains the world knows. 世界上多数谷类中国都种植。The best-known grains are wheat, barley...
回答于 1秒前
She will grow into a woman particularly liable to depression.分析:句中的 liable to depression 为形容词短语,作后置定语修饰名词 woman。其中的副词 particularly 用于修饰形容词短语 liable to depression。句意:她将变成一个特别易于消沉的女人。
回答于 1秒前
你的句子中的 for adults (try) to end…并非 for sb to do sth 这样的由引出的不定式复合结构(因为套用此结构句子意思不通),其实这里用现在分词是用作后置定语,修饰名词 adults。for adults trying to end their tobacco use 意思是“对于那些试图戒烟的成年人来说”。全句意为:因此,美国外科医生已提出建议,电子烟对...
回答于 1秒前
run loose 有两种分析:一是将 run 分析为系动词,其后接形容词作表语;二是将整个的run loose 视为固定搭配。run loose 意思是:可以自由活动的,没有被关住的。如:(1) Our dog always ran loose. 我们的狗总可以自由活动。(2) The lion has run loose. 狮子从笼子里跑出来了。(3) The lions run loosein...
回答于 1秒前
I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.分析:halfway through 中的 through 本来是介词,意思是“在……的过程中”,halfway through 的意思是“在……过程中的一半或中途”。如:We left halfway through the film. 电影演到一半时我们就走了。Halfway through the race the horse went...
回答于 1秒前
是的,两者有时是可互换使用的。如:Asked / Having been asked to stay, I couldn’t very well leave. 我被邀请留下,遂不便离开。但是注意,虽然两者都表示被动和完成,但 having been done 还强调完成,但 done 则并不一定强调完成。如下面的句子并不强调完成,所以不宜用完成式:Wounded in action, he was twice menti...
回答于 1秒前
用单数 he 或 they 都可以——原来通常用 he,但人们觉得这样用有性别歧视,所以就用 he or she 或 he / she 或 (s)he,但这样用又觉得太正式,太繁琐,所以就用包括男性和女性的 they(尤其是在口语或非正式文体中)。Anyone can win if he buys a ticket. 任何人买了彩票都可能赢。Anyone can win if he or she buys a tick...
回答于 1秒前
网友提供的翻译第一个是错的(因为“人民”是the people),后面两个是对的:误:People's Daily正:the People's Daily正:The People's Daily 如果用于句首,肯定要用 The People's Daily,但如果不是用于句首,则 the 和 The 都可以。在原来的书中好像用小写的 the 的比较多,但查了一下章振邦的最新...
回答于 1秒前