zbr1016.
zbr1016.

性别: 注册于 2018-04-18

求助
342鲜花数
12595 经验值
42个粉丝
主页被访问 6113 次

777 个回答

0 赞同

句子结构分析

省了becoming,是合理的。

回答于 1秒前

3 赞同

关于“the+比较级,the+比较级”的疑惑

1,从属标记不一定是从属连词,比如说倒装也是一种从属的标记形式:Were I you, I would....所以把the more the more看作一种比较特殊,但被人认可的连接形式就可以了。2,为什么前面那一句表示条件处于从属地位: 这可能和人的思维有点儿关系吧,类似于用and,or接的两个分句前面那个也可以表示条件。

回答于 1秒前

4 赞同

定语的修饰对象的判断

We took pictures of him doing exciting things如果确实是想表达习惯性用法,那么可以不改take只考虑语法,Doing exciting things, 可以有三种理解1做句子的状语2和him一起构成动名词复合结构,做of的介词宾语3,做him的后置修饰语所以,这句话可以有如下三种解读,分别与以上三种理解对应:We took pictures of him while...

回答于 1秒前

1 赞同

翻译:How I would change it would be to make it my...

How I would change it would be to make it my personal off-day.【翻译】(意意)我将会让它变成我独有的休息日。 前面五个词是主语从句。would be虚拟语气。 (个人观点)

回答于 1秒前

1 赞同

为什么引导同位语从句的that可以省略

感觉是定语从句。省略关系副词。

回答于 1秒前

3 赞同

长难句分析及翻译

Someone who has been out there in the spotlight as often as he has cannot remain wholly unknown. 【】 Someone who has been out there in the spotlight , as often as he has (been out there in the spotlight),cannot remain wholly unknown. 加了两个逗号,补全了一下,应该就能看懂了。 以下翻译来自于...

回答于 1秒前

0 赞同

by which time 用法

这类问题上似乎有一点小分歧。which time我倾向于理解为occurred发生时间,而不是,fourth day。

回答于 1秒前

0 赞同

目的状语的逻辑主语是不是一定要是句子主语

个人观点。目的状语,逻辑主语都是句子的主语。下面三个翻译里面前两个可以。for有目的的时候后面一般不连用动名词。

回答于 1秒前

1 赞同

how far north的用法

They were (500 miles) North of the equator.就括号部分(程度状语)提问就变成对应的疑问句,再把这个疑问句放入一个大的句子里面,就变成间接疑问句,也就是文中的那个句子。

回答于 1秒前

0 赞同

no matter how用法疑问

我觉得除了省略之外,确实是少了冠词。

回答于 1秒前