every year为频度状语,at Easter为时间状语。比较:Every year at Easter I went to see him.Every year I went to see him at Easter.又如:Sometimes I went to see him on weekends.
回答于 1秒前
原翻译没有错。but后面引号中的话,就是主人公感到懊悔的话,这也是他说的唯一的一句话。你自己的理解有误。句子的逻辑意义为:虽然他事后感到懊悔,可他还是说了不该说的话。
回答于 1秒前
hetaojiazi网友胆子不小,竟敢说章振邦教授逻辑错误。从你的问题中可以看出,你对现代语法的了解还是太少了。你应该知道,传统语法和现代语法是不同的语法分析体系,二个体系在很多方面的定义和概念不同,语法术语的内涵因而也不尽相同。在你充分了解了现代语法的基本概念和语法框架后,你才有资格对现代语法“品头论足”。...
回答于 1秒前
并列连词and, but, so, or, for都可以用在一个句子的句首,表示本句和前一句在意义上的关系(联系)。其作用类似于连接性状语,不同之处是其后不用逗号,而副词充当的连接性状语通常有逗号隔开。以but为例:But I don't believe him.However, I don't believe him. or用在句首,表示和前一句为选择关系。例如:It&#...
回答于 1秒前
当我们 比较同质事物的量的多少时,比较分句必须省略这个事物。例如:I read 20 books. Tom read 10 books. 现在比较二人谁读的书多。这就是比较同质事物的多少。从句不能重复books.I read more books than Tom did/read. I published two novels. Tom published 5 poems. 现在比较我发表的小说和汤姆发表诗歌。...
回答于 1秒前
in +动名词作状语,意为在做某事的过程中,为时间状语,修饰前面的动词laid. 主句主干为 that would make the emphasis even odder. Mr Mueller laid upon the possibility of Trump's guilt为省略了that的定语从句,修饰emphasis。in stressing that...为介词短语,修饰定语从句的谓语动词laid.二个破折号可以替换为二...
回答于 1秒前
网友可能是初学者。我这个解答如果你看不懂就可以忽略,可供其它网友参考。根据夸克,有二种存在句:there 存在句和have 存在句。存在句使用的目的都是一样的——避免泛指名词(新信息)作主语。例如:The kichen has an oven in the middle. have存在句,have在此的意义为“呈现(某状态),an oven 为宾语,in the middle为...
回答于 1秒前
There is no point (in) doing sth. 做某事没有意义。 sb be on a holiday 度假。on不可缺少。是的,being on a holiday 和just watching TV是并列的。and在此表示转折意义,等于but。no = not any. 其否定范围一直到句末。一个人去露营度假却只看电视,这是没有意义的。
回答于 1秒前
it was Mr. Gatsby himself, come out to determine what share was his of our local heavens.come在此不是动词原型,而是过去分词短语作非限制性定语,表示主语的状态——动作已完成的状态。我们知道不及物动词的过去分词通常不能用作非谓语动词,但有少数不及物动词例外,如gone, come, fallen, retired等。这些少数...
回答于 1秒前