15599 个回答
短文翻译问题
黑体部分译文：这些快讯清晰地描述了双子塔的倒塌使纽约人陷入的混乱状态。团结一致面对共同敌人的决心取代了人们普遍的震惊感，同时人们也自然而然地想要报复打击那些对此负有责任恐怖分子。those responsible: responsible是形容词作those的后置定语。等于those who were responisble. 意为：对此负有责任的那些人（即恐...
回答于 1秒前
as few as后面只能接数字吗
few表示可数名词代表的人或物的数量少。当as few as这样结合使用，就是要表示数量小到什么程度。而表示可数名词数量的少肯定需要数词来表示。你现在要寻找as few as后面不是接数词的例句，目的是什么呢？是你见了某个不是数词的句子觉得不可思议，还是你自己在想象。我觉得你没有必须去想这个问题。下次阅读的时候你遇到了...
回答于 1秒前
过去分词短语作状语及变式
Relieved it was not anything dangerous or valuable, Jack gave Linda the pineapple. 译文：见不是什么危险或贵重物品，杰克把菠萝给了琳达。 解答：英语中表示使产生情感、情绪变化的动词如surprise，satisfy, relieve, shock, stun, interest等的现在分词和过去分词做表语或定语时，已经形容词化。当这类动词的过...
回答于 1秒前
对《卫报》里一句话的疑惑
我看了你给的链接。你最后的理解是对的。这个句子没有错误。重新分析如下：Families in the bottom 10% 主语 spend 谓语1 a much higher proportion of their income 宾语 on food and household costs such as utility bills 方面状语 than the richest 10% 比较状语从句, and并列连词（并列两个谓语） owing to lower lev...
回答于 1秒前
the throne在句子中，做什么成分？
near作介词也是由形容词演变而来的，因此介词near也可以有比较级。throne是介词宾语。以下为朗文词典例句：We are no nearer an agreement than we were six months ago.near后接名词，near为介词，仍可以有比较级。（有人认为near的介词用法实际是形容词或副词后的介词to在语言演变中漏掉了。因此near成了唯一可...
回答于 1秒前
something指特定的某事物，anything泛指任何事物？
1 something用于肯定的语境，anything用于非肯定的语境（否定、疑问、条件）。例如：When I went into the room, I saw something. 我确实看到了某个东西，实实在在的东西，只不过我没有明确说明这是什么东西或者我不知道那是什么东西，但确实是某个东西。这就是肯定的语境。Did you see anything when you went into...
回答于 1秒前
情态动词在虚拟语气中的作用存疑
If you______(can/come) with us, we would have been pleased.答案是could have come如果只有(come)一个词，则可以填 had come。这时，从句没有情态含义。过去的事实是你没有跟我们一起来，至于什么原因导致你没有来未提及，可能是你不愿意来，也可能是你没有时间等，这不是说话人关心的，说话人关心的是你没有来这个事实...
回答于 1秒前
When时间状语从句的时态问题
Video broadcast live on Venezuelan state-run news channel, VTV, showed Maduro talking about an economic recovery, when the audio cuts mid sentence.这个句子是CNN网站介绍有关委内瑞拉总统在集会演讲时受到无人机攻击的新闻的一个句子。句中的when 从句并不是修饰句子谓语showed的时间状语，而是修饰talking的时间...
回答于 1秒前
句子改错题：扩号里是错误题需要改正
刘老师疏忽了。本句的it为人称代词，指代前文提及的事物。to such a great extent that...为such...that...结构，that呼应such, 引导结构状语从句。直译：人们对此的依赖程度如此之高，以致于必须尽一切努力保护树木和野生动物。
回答于 1秒前
如何理解句子中的leave
I was left to cope on my own.leave在本句为使役动词，leave sb to do sth. 让某人做某事。（离开某人，任由他去做某事）不定式为宾语补足语。被动句中不定式为主语补足语。I said goodbye to Clerval and left for Geneva immediately. leave在本句为不及物动词，后接介词for表示目的地。意为动...
回答于 1秒前