这不是汉译英。你把what翻译成了多少。原文并没有how much的意思。what不作预先假设,你可能知道很多有关知识,也可能一无所知。how much则假定你知道有关知识,然后问知道多少。所以这个句子可以用what提问,也可以用how much 提问。意思略有不同。
回答于 1秒前
这里as long as并不是引导条件状语的连词,而是long的同级比较。它需要花多长时间就会花多长时间。
回答于 1秒前
你的理解过于狭隘了。so和not都可以作为分句替代词,替代一个分句。二者的区别是,so替代的是肯定分句,not替代的是否定分句。例如:Do you think it will rain tomorrow?I think so. = I think it will rain tomorrow.I think not. = I think it will not rain tomorrow. = I don't think it will rain tomorrow. 所以...
回答于 1秒前
due作为形容词作表语,其语义之一为 required or expected,后接不定式补足形容词语义的不完整,传统语法称为形容词的状语(方面状语)。现代语法称这种不定式为形容词的补足语。due后的不定式不是反射不定式(悬空不定式),而是普通不定式,即句子主语为不定式的逻辑主语。如果主语与不定式为被动关系,不定式需要...
回答于 1秒前
不可以。因为which指代school, 逻辑上in的宾语就是school,也就是说in的宾语就是which,而不包括后面的主谓结构。in which是后面谓语动词的状语。注意,语法分析不能脱离逻辑分析。
回答于 1秒前
首先我解释一下为什么我说 I like him. He will come. The letter has been typed.这三个句子中的like, will come, has been typed分别都是动词词组(动词短语)。在英文术语中,短语和词组都是phrase。我是在解释限定动词和非限制性动词的区别时说的上述的话。现代语法认为,句子sentence是由分句clause构成的;分句是由词...
回答于 1秒前
名词+doing 如果是动名词复合结构,中心词是动名词表示的事件,即某人做的那件事。动名词表示事件,可以是谓语时间之前发生的过去事件。名词+doing如果是现在分词作定语,中心词是名词,即做某事的那个人。现在分词作定语,现在分词的动作要么是谓语时间正发生的动作,要么是谓语时间存在的状态或习惯性动作。然后你把二种...
回答于 1秒前
This is the first flock of birds to come here for the winter.不定式作定语,主谓关系, 被修饰名词不是人。
回答于 1秒前