2449 个回答
如何理解 skill sets 的意思
我读完此句后，理解为a series of skills.至于 to further develop their skill sets 的汉语翻译，可以是“进一步培养一系列的相关技能”。
回答于 2024-01-15 16:48
发生在过去动作之前为什么不用过去完成时
我的体会是：发生在所谓的过去的过去，不一定都要用过去完成时，特别是在故事描写中。当描述过去发生的事时，说话人为了描述事情发生的连贯性，而不是强调时间先后的重要性，作者会用一般过去时。你的句子中用了just before, 更强调的是前后的连贯性。另外，你站在后面的时间点往回看，是过去的过去，但从故事的整体看，如...
回答于 2024-01-15 16:31
it 做主语是不是在某些情况下可以省略
是的，这是在非正式文体的用法，特别是口语中，在相应语境可以省略代词，但不局限于it,其他代词也可以，如That，he，she等。现提供几个外刊例句佐证你上面提到的用法：
回答于 2024-01-14 07:48
这个than引导的比较从句有错吗
我理解在这种句式中，than 应该看作介词。the monkey 是介词宾语，met后面的名词结构是它的宾语。所以，不要看作比较从句，也谈不上补全。这个句子的意思是：我从未见过比这只猴子还聪明的小男孩。这种句式本身没问题，请看两个相似句式的外刊例句：根据语境和句式，不会造成monkey 就是small boy的错觉，听者明白是把小男...
回答于 2024-01-10 07:19
好题分享（119）：口语表达选择（涉及both等）
感谢凡哥老师分享好题。如果有人这样问我，我会按照C的说法回答。如果问话人先说出了两个不同的version, 然后再问我喜欢哪个，我会用A的说法。
回答于 2024-01-08 06:07
辞书质疑(27)：对《剑桥高级英语语法》一处比较从句的质疑问
我理解这个句子的用法没问题，因为说话人强调现在和过去的对比，不是同时发生的事，所以加上 they did 表示强调。当然省去也可以，如果省略，必须两个词同时省略，不能说 than did in 1980. 按照剑桥语法，主语省略也是有条件的。请看剑桥语法的叙述：作者认为 c-g 都是 optional reduction, 可省可不省略。虽然句 iii 比较...
回答于 2024-01-08 06:03
如何理解 long hours（为什么不是 many hours）
我补充几句我的理解：work long hours 多用于有贬义的语境, 网友的句子是说长时间工作损害健康，用long hours 比较多见。在一定的上下文，work long hours 才可以是褒义，如worked long hours to achieve victory. many hours 多属于中性词，在相应的上下文才会有贬义或贬义，除非用work too many hours. a long time 也是...
回答于 2024-01-07 07:58
如何理解题干里的working with
这实际是一种省略，相当于 working with （overachieving people） or under overachieving people. 英语忌讳重复，所以with后的宾语overachieving people 省略了。谈不上特殊情形，也和是不是现在分词没有关系。这种用法在英语中太普遍了。请看一个外刊例句：你问题中的working with or under overachieving people 修饰th...
回答于 2024-01-05 06:35