6784 个回答
省略结构分析
In the film, “Uri: The Surgical Strike”, Indian commandos smite the enemy. As in Bollywood, so, perhaps, in real life.参考译文：在电影“尤里：外科手术式的突袭”中，印度突击队袭击了敌人。就像宝莱坞一样，也许在现实生活中也是如此。as ...so像...一样，...也是如此
回答于 1秒前
accession to which是否视为同位语
Although related to the Convention in this way, the Protocol is an independent instrument, accession to which is not limited to States parties to the Convention. 虽然议定书以这种方式与公约有关，但它是一项独立的法律文件，(这一项独立法律文件)不限于/不限制公约缔约国的加入。accession to which is no...
回答于 1秒前
fully, in command of the situation分别作什么成分？
in command of 介词短语，意思：指挥/控制He felt fully in command of the siuation .他感觉完成控制了这个局面/局势in command of 介词短语作表语fully作状语，修饰谓语
回答于 1秒前
一句句子的成分分析
I'll keep you company as far as the station1 该句的成分分析2 keep的用法和as far as的词性 谢谢老师回答！回答如下：句子语法结构分析主语:I谓语：will keep宾语:you宾语补足语：company状语：as far as the stationas far as 是 连词中文意思：我将送你一直到车站。【一...
回答于 1秒前
状语从句简化
And this cheered him up a good deal 这句后面的a good deal是不是状语从句的简化，能不能还原成以下这句：And this cheered him up because this is a good deal 而这句回答如下：其结构为：主语+cheer sb up +状语（a good deal)以上不是状语从句，是一个短语作相当副词功能，作程度状语，意思，非常，很，表示程度...
回答于 1秒前
1.I like to watch different kinds of movies depend
While some people stick to only one kind of movie,I like to watch different kinds depending on how I feel that day.句中的 while该 怎么译；depending 后方的成分做什么状语呢？它又等同于一个什么句子呢？ 谢谢老师了。回答如下：首先，由于你没有指定要求刘老师解答，因此我就冒昧给你解答，如不妥当之处，还请你...
回答于 1秒前
请问这句子怎么翻译？
Jimmy：I hadn't though about that—maybe this isn’t such a bad deal after all.请问 maybe this isn’t such a bad deal after all 这个句子怎么翻译？这里的 deal和after all是什么意思？maybe this isn't such a bad deal after all这毕竟不是一个如此槽糕的交易/生意(1)deal 交易，生意The president beat his...
回答于 1秒前
双谓语结构问题
我想问一下各位老师：我在百度百科上看到的双谓语结构的介绍，是不及物动词加形容词，名词、介词短语、分词这些的。比如 I stand frozen 这样的。但是我觉得双谓语结构是否可以拓展到不及物动词加不定式，比如我平时见到的两个句子：I live to regret it.这里翻译应该是：我后悔地活着。根据百度百科的定义：双谓语结果是即...
回答于 1秒前
将来时间表示法选择
We can't go for a picnic. It ______ this afternoon.A. rains B. is going to C. is raining D. is to rain选哪个或那几个，为什么？答案解析A. rains 一般现在时态(表示客观规律，经常反复动作，一般的常态行为，如果表示固定发出，开船日...
回答于 1秒前