They will then vote on whether to ask for an extension past March 29th, which is when Britain is due to leave the EU.他们将投票决定是否要求延长3月29日以后的期限,这个日期也就是英国即将离开欧盟的时候。(1)which定语从句里面含有一个when引导表语从句,which为非限制性定语从句修饰限定“March 29th”(2)which代替...
回答于 1秒前
I cannot be otherwise than concerned at being themeans of injuring your amiable daughters, 我因成为上伤害害你的和蔼可亲的女儿而感到十分担心,(1)cannot be otherwise than只能是Our struggle can not be otherwise than victorious.  ...
回答于 1秒前
I mean I grew up in a farm that I think the qualities that gave me were things like being a straight talker, being able to work as a team and also sometimes plan with the rough conditions ahead.我是说,我在一个农场长大,我认为赋予我的品质是一个正直的人,能够作为一个团队工作,并且有时也计划着未来的艰...
回答于 1秒前
I confess there is no woe like his correction, nor no such joy on earth as in his service.我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的,也没有比服侍它更快乐的事了。Nor 和no双重否定表示肯定,即服侍爱情是世界上最快乐的。世界上没有什么和服侍爱情是一样的快乐,即服侍爱情是世界上最快乐的。因此以上句子没有任何问...
回答于 1秒前
Which do you enjoy ______ your spare time, playing cards at home or taking a walk in the park?我知道可以填 to spend 构成目的状语。但我的另一个理解是 enjoy spending your spare time (in) which. which 代指 playing cards at home or taking a walk in the park 作(in) 的宾语。翻译成中文:你更享受花空余时间...
回答于 1秒前
It's increasingly apparent that the absence of purpose, of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom.书上给的翻译是:越来越明显,政府,媒体或企业目标不明确和道德声音缺失,可能会成为资本主义和自由最危险的目标之一...
回答于 1秒前
【语法理论探讨】一个完整的单句可以有两个宾语吗?=OK=YES例如:I saw Tom and Mary on the ground in front of the building yesterday morning.简单句中两个并列宾语可以看作为一个宾语.She likes English and Chinese very much.(2个并列宾语)She bought her daughter one pair of shoes.(间接宾语+直接宾语的双宾语...
回答于 1秒前
Maybe the books boom has affected only the top of the educational pile.参考译文:也许只有教育端顶层收到的读书热潮的影响。参考译文:也许读书的兴起只对教育领域上层有影响books boom =读书热潮/阅读图书的状况/读书兴起(1)北京外国语大学=Beijing Foreign Studies University(2)上海外国语大学=Shanghai Internatio...
回答于 1秒前
You play with fire.改为:You are playing with fire.你在玩火,即你在作一件很危险的事情I consider this question now.改为:I am considering this question now.请问老师这两句话的时态有问题吗?请老师分析一下并改正,谢谢。
回答于 1秒前
非常赞同曾老师,刘老师,以及管理员以及各位网友们的观点!!▲本人虽然学识浅薄,但是对于英语问题解答和英语学习热情十分高,最重要的是在我解答英语题目的过程中,让我从其它专家老师那里学习到了很多有用的知识,可以受益匪浅来形容词我所获得益处。再此我想所有其他专家老师表示感谢,致敬!▲另外,鉴于管理员每次都自...
回答于 1秒前