6738 个回答
英语句子翻译与语法解释
(1)be too +adj.for sth 太...而不能拥有某物(2)be too+adj. for sb to do sth 太...某人不能做某事(3)meaning现在分词作结果状语，由前面情况导致后面结果。（通常为不好的结果）(4)too tired for any quality family time太累不能拥有高质量家庭休闲放松时间
回答于 1秒前
长难句的语法解释（oblivious of…）
The walkers in front crossed the ledge easily, seemingly oblivious of the fact that there was a 3000-foot drop on either side.参考译文：前面的步行者很容易就穿过了这条岩架/岩脊，似乎没有注意到岩架的两边都有一条3000英尺深的跌谷。oblivious of 为形容词短语作...
回答于 1秒前
It is/has been 5 years since...从句是短暂动词时的时态问题
(1)It is +时间段+since 主语+瞬间动词过去式（肯定翻译）It is five years since she came here.=She has been here for five years.自从她来这里已经有了5年时间了。(1)It is +时间段+since 主语+持续动词过去式（否定翻译）It is three days since he lived here他病好了已经有了3天了。
回答于 1秒前
as用法疑问
(1)as a report puts it in a different context为方式状语从句，连词as不作句子成分(2)as was expected引导比较状语从句作句子成分
回答于 1秒前
虚拟语气倒装问题
be+主语+其它属于古体倒装虚拟语气结构，可以理解为相当于是省略了whether...or ....结构，无论A还是BWhether 主语+be A or BWhether 主语+ may be A or BWhether 主语 is A or Bbe he a secetary or CEO可以用下面几种结构替换(1)whether he be a secetary or CEO(2)whether he may be a secetary&nbs...
回答于 1秒前
to take...
But （表示转折关系并列连词）//it（形式主语）// is（系动词）// less clear（表语）//,to take the question of his subtitle（句子真正主语）//,why we should,like,care（主语的同位语）.参考译文(1)：但是就针对于书中副标题的疑问/问题：“为什么我们应该、喜欢或者在意”，答案却不是那么清楚/明确。参考译文(2):但关...
回答于 1秒前
To know...requires knowing...句式理解
it is bad 在句子中是什么成分解答如下：it为代词，指代an action,在that宾语从句作动名词performing的宾语成分,is为宾语从句系动词，bad为that宾语从句表语成分。具体分析如下：To know that an action is good(主语）// requires（谓语动词）// knowing that refraining from performing it is bad（宾语：动名词短...
回答于 1秒前
“中国历代书法馆”“精深的中国文化”“这种木制的漆鉴是首次见到”“...
“中国历代书法馆”=Chinese Calligraphy Museum In Successive Dynasties.=Successive Dynasties Calligraphy Museum of China “精深的中国文化”=Chinese culture with profund significance=Chiense culture is characterized by its essence and depth“这种木制的漆鉴是首次见到”=This kind of lacquer was in sight...
回答于 1秒前
从句的问题
It's doubtful ( ) the goverment of that country can accept them as permanent residents答案给的whether，非常不能理解我觉得应该填that啊，请老师对我的错误和答案的理解给出相应的解释。回答如下：以上句子结构属于：以上句子结构为：由it作形式主语，whether 从句充当真正主语的...
回答于 1秒前