but 的并列问题 - 柯帕斯英语网

2 but 的并列问题

His father was a clerk in the British Navy pay office—a respectable position，but with little social status.

but作为并列连词，但形容词respectable和介词短语with…并列修饰名词position，那2个由but并列的部分不就隔了名词position吗？既然这样是否说明原句是病句，而这句话是不是更严谨应该是a position，respectable but with little status，也就是把respectable后置？

0 条评论

最佳答案 2025-02-26 12:27

原句没有错。你得培养语感，不能光学语法分析。a respectable position，but with little social status. = a respectable position，but (a position) with little social status.

2 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 55% | 回答于 2025-02-25 17:57

2 but 的并列问题

最佳答案 2025-02-26 12:27

其它 0 个回答

相似问题