刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2380鲜花数
550140 经验值
678个粉丝
5个弟子
主页被访问 34697 次

13350 个回答

2 赞同

what 从句疑问

The environmental organization gives up control over what activities guarantee carbon offset credit to the Agriculture Department.【翻译】该环境组织放弃了对农业部门碳抵消信用担保所采取活动的控制。1. 碳补偿(Carbon Offset)是近年流行的减缓气候变暖的方式之一,奥迪创新地推出了“汽车生活碳计算器”,希望通...

回答于 1秒前

1 赞同

想请教你,这里contains是名词吗?如果不是,是否应该改成contai...

Firstly, the festival can start with a 30-minute discussion where groups of students can exchange and share what they have been exposed to recently, expressing themselves freely. 【翻译】首先,这个节日可以从一个30分钟的讨论开始,各组学生可以交流和分享他们最近接触到的东西,畅所欲言。be exposed t...

回答于 1秒前

12 赞同

as后面跟介词短语

Those that do have foreign ambitions, as in other industries, are not always up to the task.【翻译】与其他行业一样,那些确实有海外扩张野心的企业并不总是能够胜任这一任务。1. those = those companies2. 本句主干是:Those are not always up to the task.3. that do have foreign ambitions, 是定语从句,as in...

回答于 1秒前

3 赞同

of引导后置间接宾语的问题

这里of 表示from 之意。常跟“询问”的动词连用,引出“向谁询问 ”。

回答于 1秒前

1 赞同

分词用法疑问

In the primaries in 2016 more young folk voted for Bernie than for Hillary and Donald combined.1. 本句总体是个比较结构。2. vote for sb.意思是“给某人投赞成票”,vote against sb. 是投反对票。3. A and B combined:合在一起的 A 和 B,combined 作定语。字面意思:在2016年的初选中,年轻人投给Bernie 的票,比合...

回答于 1秒前

0 赞同

汉英翻译一则

1. Before the Warring States Period, only the royal family had a surname, and after that time, the common people had one.2. Only the royal family had a surname before the Warring States Period, since when the common people have had one.

回答于 1秒前

3 赞同

句子结构分析How utterly reckless of humanity

How utterly reckless of humanity to have rushed past the Holocene boundary, ignoring—like a character in a horror movie—all of the obvious warning signs.【结构分析】1. How utterly reckless of humanity to have rushed past the Holocene boundary:感叹句。该句不完整,在形容词reckless 之后省略了 is it,...

回答于 1秒前

2 赞同

without和even是介词还是连词

without 从来就是介词,后面接代词或、名词或动名词。不是连词,连词是接句子的。even 是副词,表示“甚至,连”,含有“惊讶”的意味。

回答于 1秒前

3 赞同

some stage(单数)

1. some 修饰可数名词单数,表示“某个”,some stage of your life 等于a certain stage of your life。【比较】Some girl is waiting for you. 某个女孩在等你。Some girls are waiting for you. 一些女孩子在等你。2. will have done:表示“现在对过去发生情况的推测”,这时will 是情态动词,其推测程度仅次于must have do...

回答于 1秒前

11 赞同

非谓语动词的时态问题

首先,逐条回答网友的每个提问:1. 分词做定语时不能用完成式。 ——基本正确,但不完全正确。看后面的详细讲解。2. 做定语的分词无时间属性吗?——有时间属性。例如:The meeting being held now is of great importance. 现在正在召开的会议很重要。The meeting held yesterday is of great importance. 昨天召开的会议...

回答于 1秒前