808 个回答
名词＋v.ing 带连字符的和不带连字符的区别
没有完全看明白网友的疑虑，按个人的理解试着举个例子，看是否有参考作用：collect stamps集邮的意思，但此形式为V+O，所谓动词+宾语的形式，要用于句子中的话，可以直接把collect当着谓语动词或非谓语动词使用；stamp-collecting也是集邮的意思，但此时整个视为名词，要用于句子中的话，要另外添加动词。一家之言，仅供参...
回答于 2022-08-10 11:55
关于hear sb doing/done的疑问
你只要简单理解两点，就不会犯糊涂了。在所谓主谓宾宾补这种结构中：1. 如果以感官动词充当谓语，而以动词来充当宾补的话，那么这个充当宾补的动词只有三种形式：1）原形动词（说话者强调感官动词）；2）动词+ing（说话者不强调感官动词，而是强调宾补里的那个动作）；3）done （表被动--不要 to be）；2. 无论谓语动词是何...
回答于 2022-08-06 19:02
in that moment是否正确
1）the local；the foreign这就是普通的 the + adj 表某一类人的用法，类似 the poor；2）in that moment 和 at that moment 都是正确的现在的考试，基本都取材于国外主流媒体或自媒体或名记的游记，其遣词造句基本都能被大众所认可，所以除非你是把英语当着一门科学来深入的研究，否则可以大胆模仿，起码不会被国外受过良...
回答于 2022-07-25 12:44
under no conditions 和 under no circumstances有什么区别
under no condition：美式习语（不能加s）;under no circumstances：英式词组（必须带s）；一家之言，仅供参考；勤查英英，必有所获！
回答于 2022-07-23 23:05
in recent years时态问题
这种用法属于现在完成时的基本用法(比较接近你提到的第二种）：动作发生在过去，但对现在产生影响。也就是说延迟退休的说法早就提出（发生于过去），现在成为了热点话题（对现在产生影响）。换句话说，你要强调某时间段反复发生的动作（动作的过程），就用现在完成时进行时；你要强调过去发生的动作，对现在产生影响（动作...
回答于 2022-07-22 17:37
为什么“青山碧水”被翻译为 sapphire mountains and emerald rive...
如果研读张老这类真正可以称之为大师的著作，要想真正有所获，自己的汉语水平也不要忽略。如同描写一个人笑，普通大众一般以laugh概括之，你不能说错，只能说词贫。而用词考究的人，会加以区别：是微微一笑（smile），还是露齿而笑（grin）？笑起来色眯眯的（leer），还是傻乎乎、咯咯的（giggle）？究竟是面露喜色（beam）...
回答于 2022-07-05 17:27
Hesitating means failure 能把主语改成名词吗
用动名词还是用名词，有个大致的基本原则，就是你想强调过程（动名词），还是想强调结果（名词）。犹豫意味着失败。这句话的含义并不是指，犹豫之后、或者犹豫的结果出来了，其结果/后果是失败，而是说只要犹豫（过程），失败就是必然---从你开始犹豫的那一刻起，直到犹豫结束、结局尘埃落定（贯穿整个过程），期间绝无成功...
回答于 2022-07-03 12:04
同义词辨析应该查什么字典（工具书咨询）
如果你有查英英字典的习惯，问题往往迎刃而解。以你的第4小题为例，同样是笑，grin和smile有何区别？grin做动词：grin做名词：还搞不清？那放一起比较：都到程度了，要是还搞不清二者的区别，那就，那就洗洗睡吧！:((一家之言，仅供参考；勤查英英，必有所获！
回答于 2022-06-30 15:52
定语还是状语
1）原文中是做定语，简述如下：was considered as sth→sth = a directive factor←[in the conduct of the institution]你也可以让问题飞一会儿，到时候会有很多语法大咖给你详细阐述。2) 你的译文将其处理为状语：从翻译角度而言，也无甚错误。因为在翻译过程中，为了译文的地道和流畅，有时候我们会在原文和译文之间进行词...
回答于 2022-06-29 13:03