15606 个回答
关于定语从句翻译疑问
定语从句能作主语吗？这是强调句型，强调主语。不强调的句式为：Tom must have parked the car like that, ...。你的翻译基本正确，实际是按照强调句型翻译的。
回答于 2021-04-17 17:37
as if + 不定式的用法
as if 从句省略了相同的主语he和动词be, 即as if he were/was to see...。这是as if从句虚拟语气结构的一种简略形式，其它连词很少有这种用法。
回答于 2021-04-17 17:29
not only...but he's/he also的问题
not only...but also...中，真正的并列连词是but. 当二个句子并列时，but必须在第二分句之首。而also是个副词，通常为中位状语，即位于主语之后，操作词之后，实意动词之前。所以，并不是 he 或 he's 插在了but also之间，而是but作为连词连接并列分句，also位于它应该在的中位状语位置。but also并非像你理解的那样为铁板...
回答于 2021-04-17 17:21
when引导的从句类型
when引导时间状语从句，it 指代when从句的内容, 即when从句所说的这种情况。有的语法书说it是形式宾语，这种说法是讲不通的，因为句子中就没有真正宾语，何谈形式宾语。when从句不可能是宾语从句。也可以做如下解释：hate作为及物动词，休要宾语，但语法上when从句无法作hate的宾语（hate不能后接从句），于是用没有意义的...
回答于 2021-04-17 17:14
本句fallen...by...被动句吗
1 fallen是不及物动词的过去分词，哪里会有被动句呢？你应该知道由于历史的原因，少数不及物动词的过去分词可以用作非谓语动词，此时该过去分词只有完成意义，没有被动意义。这里by介词短语为方式状语。2 take为及物动词，不可省略it。it在此为虚指it。其后的不定式不能做take的宾语，所以用it做形式宾语，不定式为外置宾语...
回答于 2021-04-17 14:24
such as 用法困惑
赞同刘老师关于such as to do的分析。不过我觉得they应该是指代前面的复数名词circumstances，即 When circumstances are such as to occasion (=cause) despondency in most (people)，Strickland was just the man to rise superior to circumstances
回答于 2021-04-17 13:50
以though或as引导的让步状语从句使用倒装结构
没看到过哪本语法书解释过这种结构中单数名词前的不定式冠词a为什么必须省略，但确实这里不用冠词的。所以你把它当作惯用法接受即可，没有必要去追究为什么。出力不讨好的事何必要去做呢？
回答于 2021-04-17 11:06
系动词都跟副词often
often在早期英语中是可以用作形容词的。例如 The Freedictionary：Ofen：3 adj. Archaic. frequent. He would think of his lost dog, but it wasn't often.这个句子中，it指代主句内容，often为形容词作表语，意为frequent。 还可以有一种解释，即was在这里不是系词，而是不及物动词，意为happen，take place。wasn't ofte...
回答于 2021-04-17 10:12