2444 个回答
关系代词的指代歧义
章振邦的句子是玩文字游戏，有的理解完全要看语境。Dumbo is a large elephant that wears earrings. 这句话的意思就是：Dumbo是一支戴耳环的大象。只有在特殊语境才有可能有变化。如果要表示：“在戴耳环的象中，Dumbo是一支大的象”，英语就不这么说了。可以说：Among the elephants that wear earrings, Dumbo is a relati...
回答于 2021-09-19 19:32
动词worry与be worried的区别是什么
Imboss 是本网老网友了，这个问题应该早就明白了吧。我想本网相关解答应该很多。worry 强调动作，be worried 表示状态。worried是形容词。例如：His poor health is worrying me. I am worried about his health. 也可以说：His poor health makes me worried/worry. 有类似用法的词太多了，如marry 和be married，excite/b...
回答于 2021-09-18 06:35
无动词分句做状语的疑问
我上次只是在其他老师解答的回复里对你简单说了一句，看来你没明白我的意思，我也看出了你的问题所在。你的这个句子的结构和 He came back to his flat exhausted.是一样的。我想你不会认为exhausted是过去分词作后置定语修饰flat吧. rumpled 表示有皱纹的，可以是过去分词，但也是个独立形容词，字典里有解释。你不能看到e...
回答于 2021-09-18 06:14
关于定语从句关系词省略的问题
1. 关系代词作主语时也有省略的情况，一般在嵌入式定语从句中。如：You have raised a question （which) I think is very difficult.2. 你写的这个句子，似乎是根据夸克的句子改写成了She is a very efficient secretary, which none of her predecessors was. 夸克的句子，是为了研究用的，也是他自己的分析，甚至很多外...
回答于 2021-09-17 12:55
非谓语“疑似”作后置定语时，若非谓语与被修饰词为动宾关系，怎么...
要通过句子来分析，纯理论解释是闭门造车。英语使用很灵活，很多用法的句子结构也是灵活的。区分状语还是定语，不仅看形式，句意和逻辑也重要。如：I have a letter to write. 一般认为定语，最主要的是你明白句子的意思就行了。我看到了你提到的链接，以这个句子为例：I have some empty bottles to recycle/to be recyc...
回答于 2021-09-17 12:28
非谓语的逻辑主语判定要借助句意
先有语言，后有语法。语法是为语言服务的。你的意思是如果不考虑意思和语言逻辑，单凭语法形式分析，那样的话很多句子的意思就可能乱套了。软件翻译的不准确的句子就是个例子。
回答于 2021-09-17 11:59
关于介词后面接动名词
如果放在句子末尾不行，要加状语，如after graduating from college. 如果单用在句子末尾，要说after graduation.
回答于 2021-09-16 10:45
完成进行体表状态
I have been taking care of him since he was ill last week. 假设他得的是感冒，估计很快就会好了，即病痊愈，照顾也就结束了。
回答于 2021-09-16 10:40