1214 个回答
library’s services如何翻译
没错，service 是“服务”的意思，但在翻译成汉语时可以灵活处理的，不一定要直译成“服务”，我们可以先看几个句子：There isn't any railway service on Sundays. 星期天火车不运行。He offered his services as a babysitter. 他主动提出帮忙照看孩子。Their housing is provided through government services. 他们的住房是...
回答于 2021-10-20 15:59
语法术语：一般现在时与现在进行体
根据现代英语语法，英语只有两种“时”（现在时和过去时）和两种“体”（进行体和完成体）。所以根据现代英语语法，英语动词的限定形式只有8种时、体形式：一般现在时：He watches TV every day.一般过去时：He watched TV every day when he was young.现在进行体：He is watching TV now.过去进行体：He was watching TV when...
回答于 2021-10-14 17:12
非限定分句和无动词分句的区分
简单解释如下：▲限定分词：就是传统语法中的从句。如：I think that he is a student.▲非限定分句：就是传统语法中的非谓语动词(短语)。如：I like to read stories.He made me read stories.Seeing the police, he made a run for the exit. 一看到警察他就向出口奔去。She entered, accompanied by her mother. 她由母亲...
回答于 2021-09-22 18:15
英语的状语到底有哪些种类
这个问题不太好回答。英语“到底”有多少种状语？这可能是个见仁见智的问题。许国璋教授在给夸克《英语语法大全》的翻译版写“读后感（代序）”时，有如下说明，你有兴趣可以去看看：
回答于 2021-09-22 16:27
noticing动名词的问题
是的，reports在这里是谓语，noticing是动名词，作 reports 的宾语（report 后面接动词作宾语时用动名词）。注意句末的时间状语 last year 不是修饰 reports 的，而是修饰 losing 的。
回答于 2021-09-22 15:04
head word 是什么意思
head word 的意思不是指“词组的第一个词”，而是指“词组的中心词”（不一定是第一个词）。Noun Phrase (NP)：意思是“名词词组”，指以名词为中心词的词组，如 the room, an egg, my book, your teacher, this tree, that house, some clever children, a very interesting film, my old friend 等都是名词词组（Noun Phrase）...
回答于 2021-09-22 14:56
翻译:他昨天新冠病毒检测呈阳性。
英语可以说test sb for sth。如：They tested her for diabetes. 他们给她做了糖尿病检查。但表示“化验呈阳性 / 阴性”，英语通常是用主动语态的，即用：人+test positive / negative+for例句如：He tested positive for drugs. 他的毒品检测呈阳性。He tested negative for HIV infection. 他的艾滋病病毒检测为阴性。Two a...
回答于 2021-09-22 14:50