找到约 50000 条结果

问题 英文长难句翻译(2013上半年二笔)

...e and also a China that is no longer producing ceramics to bury.” He was referring to the production of burial pottery like camels and horses, which was banned in the late eighth century. “Instead, kilns looked for other markets and they started producing tableware and they built an export marke...

问题 句子结构分析(sth comes as...等)

...ternet exceeds 1.2 trillion yuan ($167.7 billion). The industrial internet refers to the convergence of industrial systems with the power of advanced computing, analytics, sensing and new levels of connectivity. 2. The move comes as this year marks the end of Zhang's ministry's three-year plan for ...

问题 语病修改

...觉对着没？In the example you suggested, "From now "also works as now refers to the current moment . 我认为refers to the current moment作为修饰应该是定语从句或者加个逗号改成并列句，这样写在后面是不是因为变成了两个谓语所以不对？应改为In the exam...

问题 cultural references是什么意思

Mr Bissell skillfully organizes historical insights and cultural references, making his tale a well-rounded picture of Uzbekistan, seen from Western eyes. His judgment and references are decidedly American, as well as his delicate stomach. As the author explains, this is neither a travel nor a histo...

问题 abilities of sight, smell...结构分析

...部逻辑是？Your senses are the physical abilities of sight, smell, hearing, touch, and taste.abilities of sight, smell, hearing, touch, and taste.这个of定语表示同位的短语，中心语abilities 是复数，是否意味着他内部的逻辑修饰是一个对应一个，而不...

问题 as soon as后可接现在分词吗？

...了就立刻赶来看她。 As soon as we opened the front door we could smell the gas. 我们一打开前门，就闻到了煤气的味道。 这些句子可以用as soon as doing sth来改写吗？如改写成： She noticed him as soon as entering the room.  As soon as getting throug...

问题 sign 与 message

Some people find that they can smell one type of flower but not another, whereas others are sensitive to the smells of both flowers.This may be beacause some people do not have the genes necessary to generate particular receptors in the nose.These receptors are the cells which sense smells and send ...

问题 What X is to Y, that A is to B句型的分析

... “that” is a determiner or a conjunction?What does the word “that” refer to?What is the predicative in the part “that knowledge is to the mind”?【答】Hi, Sunshine and Gustavo,I agree in essence with your analysis, Gustavo, and would simply like to share how I parse the sentence. Initi...

问题 改错题解答

...te guild failed to pass qualifying exams, they in addition falsified their references.　　A. they in addition falsified their references　　B. they had their references falsified in addition　　C. but they had also falsified their references　　D. they had also falsified their references　...

问题 It also refers to cooking styles originating from

他也指发源于中国的烹饪方式 It also refers to cooking styles originating from China. Originating from China修饰的是cooking styles，而我用的是originated from China,作定语 为什么用ing形式而不是ed形式的？我记得之前有很多翻译都是用的originated from...

问题 just as 引导从句理解问题

... a glass topped up with Brennivin, the Icelandic aquavit. In this way, the smell is mitigated and the approach to this food is a bit more gentle.You will probably have gathered that eating Hakarl is more of a challenge than a pleasure and, in actual fact, it is usually presented to the unwitting tou...

问题 关于倍数和比较结构的疑问

...道理是什么？能否举出一些类似的例句？ 2. Dog's sense of smell is up to 100,000 times greater than human being's. up to是介词，应该接名词或表示方位或事件的副词，这里为什么接了形容词比较级？ 3. More than 5 people have been killed. 这句话的主...

问题 only as good as的用法疑问

Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared各位老师好，only as good as不是比较级的形式吗，为什么翻译是：“只取决于”，谢谢老师！

问题 请教一个方式状语的问题

By ‘indices’ he refers to work through connection with, or cause and effect of, the thing to which reference is made.刘老师这句话我问过您，可是我今天再看又有了新问题，所以抱歉又来打扰。关于方式状语 By ‘indices’，我们之前说它是修饰 refers to...

问题 with用法

People can be born with no sense of smell, a condition(疾病)called anosmia(嗅觉缺失), or they can acquire it, as has been the case with many who had a Covid infection(感染)。这句话的as has been the case引导非限制定语从句，是个短语吗？就是这种情况吗，是这个意...