...space is very important;个人空间对英语系人士而言非常重要；indeed, personal space is important in all languages, but the distance considered critical to
trigger discomfort differs.的确，个人空间对所有语言而言都很重要，但是被视为事关交谈时舒适与否的...
A recent drop in the price of rhino horn did not come soon enough to save the northern white rhino from near-certain extinction.这句话摘自Washington Post,其中near-certain的结构和意思看不懂，是复合形容词吗？
...整句子：Through hard
practice，Lucy，herself not much more than a beginner，made rapid progress in
speaking German.我的疑问就是，herself not much
more than a beginner，是个独立结构吗，因为在看反身代词的相关知识，看到反身代词作主语时和后面的构成独...
...见过这样的句子：1)
We do not know exactly what happened
that eliminated so many species in a
relatively short period of time, but there are several possible
explanations.还有之前讨论过的句子：2)
What is going on here that is so important to where Florida
needed to steal this land ...
...没有划分在四大类之中，那下例句子算什么分句？如： In 1906, however,
Pierre, who was crossing a road, was run over and killed. (加粗部分相当于时间状语从句when he was crossing a road)这样的句子能不能算状语从句呢？（状语从句由从属连词引导...
原句：In January,export travel and tourism prices increased 0.4 percent.Higher prices for travelers from Europe,Latin America, and Canada all contributed to the increase.【翻译】一月份，出国旅游和旅游价格增长了0.4%，来自欧洲、拉丁美洲以及加拿大旅客的高消费...
...h the road was littered with boulders and pitted with holes, Bruce was not in the least perturbed.2.There was a strong wind，and the two men's faces were white with snow．请问这里的三个with 意义是 “伴随” 还是 ”因为 由于" 我始终分...
...e that rate by the turn of the century, and then spiked dramatically, reaching above 20 deaths per 100,000 in 2017.有两个问题一是从句中的well副词修饰介词below吗？另一个是above是介词吗？
Far less certain,however,is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous direction.给出的翻译是：我们远不能确定，专家官员。。。（做后面那些事）能有多成功。为什么不能翻译成：我们远不能确...
...t proves the greatness (great) of the novel and the unique position it has in the long history of Chinese literature.great可以写成greatest吗？(1)adi+of+n，这是我的想法，可不可以这样呢？(2)greatest of the novels中greatest是指代吗，只有它才可以填greatest吗？ ...
Japan is one of the world's top wine markets,importing nearly two-thirds of the wine that is poured here. The Japanese each year drink more than 250 million liters of wine and per capita comsumption has nearly tripled in less than a decade.日本是世界顶级葡萄酒市场之...
...” what he characterised the missile strikes as “proportionate measures in self-defence”.Iran had taken “and concluded” what he characterised as a proportional response.