... the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. 我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。句子来源：高中英语译林版教材第1单元（Unit 1）
...的疑问1：While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.不是应该翻译成：“正当那辆被撞坏的车开走时，罗伊停下车，给警察挂了电话”吗？我的疑问2：标题stop thieves时抓贼的意思，为什么不是阻止贼？stopp...
...d would want to collect ,paintings by many world-famous artists like Monet and Picasso.by应该是引出动作的施动者啊，表被动啊，如果这里用by的话，我觉得前面应该是painted。可是这里的paintings是名词，我觉得应该用所属关系的of啊。希望老师给我...
...bsp; Except for the shortage of teacher, the lack of classroom and relevant equipment is also what we are endeavouring to solve right now, which we will be so gratefulif you could bring some aid to relieve. 请问这个句子里面的定语从句是否为嵌入式定...
...rsonal data. Information gathered by companies — most prominently Google and Facebook — trades at lightning speed on advertising markets that most users do not even know exist. 原文第一段http://m.kekenet.com/read/201705/507695.shtml 这句话最后，exist前面是不是少了不定式符...
...an I get in touch with the travel agency，Robin?—Just surf the Internet and then call one ________ the telephone number is provided.A.with which B.in which C.of which D.by which参考答案是给的C。（one指代the travel age...
With the English teacher’s support, he thought senior
high was easy and felt confident about his future.这是外研版新教材高中英语必修一第1单元中的句子(p4)。这里的 with the teacher’s support 意思是“在老师的支持下”，这让我想起了
with sb’s help，意...
... dress is buttoned on the right side, with a loose chest, a fitting
waist, and slits up from the side, all of which combine to set off the beauty
of the female shape.这里的不定式to set off是否是目的状语？我认为原句中的combine是个静态动词，这里to set off并非目的状...
Irate university students told of campus
protests squelched and of handwritten posters torn down. 那么我们可以理解为过去分词前省略being？翻译时强调动作而不是被修饰的名词词组？关于单个过去分词作后置定语，在章振邦《新编高级英语语法》第56...
We've made a historic leap from having only adequate food and clothing to leading a well-off life.老师：您好！to leading a well-off life 这个短语，我不明白 to 后面为何要加-ing形式呢？这里的 to 看上去并不是做介词用的呀？烦请老师指导。谢谢。
George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.heard about 是听说, hear 是听见对吗？reward him sth 和 reward him with sth 有什么区别？
...search that extensive…… 句子二：The meaning of such a search, and the degradation its subject may feel, place a search that intrusive in the category of its own demanding its own specific suspicions.句子中的place a search that intrusive in ……
A robot arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make some necessary repairs. 我的疑问1：while 从句可以用一般将来时吗?可以还是不可以说明原因。我的疑问2：如果主句不用将来时，那么主句和从句的谓语动词都...