...译1:In order to encourage students to read more, it is wise to organize and start a book discussion club.翻译2:It is a wise practice to organize a book discussion club for encourage students to read more.问题一:以上翻译哪个相对正确?问题二:我在假设翻译2是正确的...
He threw himself from his horse and lay still as if shot.书上说等于 (=as if he had been shot)请教老师,这里的 (=as if he had been shot)是否是虚拟语气?因为thew动作先发生,按照逻辑,后面正常的一个改写成as if he was shot, 但是由于使用了虚拟语...
...e of this year was pushed back to at least 2021because of the coronavirus pandemic and the new safety measures it requires.这是CNN新闻播报员说的。1) 句子开头处trip后的which是否应该改成that?因为先行词有first限定。对吗?2)句末处,定语从句the new saf...
...cretary, doubts that
efforts at vaccine diplomacy alone, even when deftly handled, will do much to
increase either Russia or India’s
influence or standing.Russia后的's能省略吗?还是因为用了or而不是and的缘故?能否提供其他类似例句?谢谢各位大咖专家老师!
It’s difficult writing a novel on a country that is
so extremely divided on class, gender and urban-rural lines.这句中的writing, 能否理解为作者正在写这部小说?还是和不定式to
write一样,仅能理解为动词的一般意义?
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.这个状语看起来应该是解释说明前面的内容。
... pull ahead. _______ I saw the
look on Carla's face. I waited for a second and a knew what I had to do. As
much as I wanted to be on the game show, Carla wanted it even more.A. StillB. NeverC. ThenD. Again答案选的是C. Then,请问still不是有表示转折的意思吗,为什么不选still呢...
I am horrified to learn that girls barely eighteen
have already been in and out of seven to eight “hook ups”. 请问老师:to learn that...不定式短语理解为horrified的补语还是状语?谢谢老师。
Lion dancing dates back
thousands of years, to the Tang Dynasty, and a legend about the emperor having
a dream ______ a lion saved his life. 老师们,这个题答案给的是where。想请教一下,这里如果看成dream引导同位语从句,填that可以不?
Spring Festival is a time
of good cheer for the _____ of family and friends.A. company B. absence C.
shape D. attempt这是2024年6月高考英语天津卷(第二次)单项填空的第5题,我不明白句中的good cheer 是什么意思,或者说 a time of good cheer 是什么意...
Tom and I are of an age. 汤姆和我同年。
All the desks are of a size. 所有这些课桌的大小都是一样的。
Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。
上面各句中的不定冠词均表示“同一”。请老师帮我归纳一下相关的用...