She explained to them what to do in an emergency.
老师好。请问,这句话里explain是怎么用的 ?属于及物动词还是不及物动词?做名词成分的what to do 可以不紧挨着 explain吗?
如果写成 explain what to do to them ,这样的位置搭配我倒是可以理解...
This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.如何理解这里的to be found...? 这里的to be found 是指“将来“被发现的: 时间上是指将来的含义吗?如果是这样,整个句意怎么翻译和理解呢?
...面的这个句子的翻译还是不太理解:You can’t be too careful in doing the experiments. 做实验你越仔细越好。not否定too careful,表示“不太仔细”,你做实验不太仔细?咋感觉和原来的翻译差距有点大。类似的还有:You can never do the job too ...
原句是: That all united
should fail to enlighten the competent enquirer in any case is almost
inconceivable.官方翻译是:若是所有这些特征加在一起尚不能令称职的刑案调查者眼前一亮,则是不可想象的。这是我在福尔摩斯《血字的研究》中看到的一...
Though they rarely thrive in tropical conditions, they can be grown on
the sides of taller hills and mountains there.虽然它们在热带环境中极少长得很茂盛,但在热带地方较高的山坡和高山旁还是能够生长。Several species of wildlife forage for berries, the largest of ...
1. Search as they would, they could find nobody in the house.2. Say what I would, he refused to go.3. Though we should expect gratitude, we often find the opposite.4. I'm telling you this so that you should not make a mistake.如何理解句中would和should的语义?还是它们只具有句法功...
A: There's a cat trying to get in, shall I open the window?B: Oh, that cat is always coming here cadging(求食). (摘自章振邦《新编高级英语语法》p.322)逻辑上,这里的-ing分词分句cadging如何分析为宜?但是,一般认为,除了go doing外,-ing分词分句不作...
One of the consequences of our planet's being warming up is a(n) increase in the number of natural disasters. 有人解释说 warm 是不及物动词,所以它的 -ing 形式只能被视为形容词性的现在分词,这句话怎么理解?
—I spent a week in Xiamen last month.—Then you must have been overcharged for sea food many a time, ________ you? This city is known for that.A. mustn't B. weren't C. haven't D. hadn't老师,这题选B,是因为表示对过去的推测吗,所以翻...
各位老师好,下面句子:Rather than seeing it as the start of a couple’s journey together, as in the past, they often see it as something not to try until they arrive—with a good job, a house, financial stability and a lavish party. —with a good job, a house, financial stability and a...