... all official and commercial services in Ontario are conducted in English, even though French is available by law, if not by practice.老师,这个句子我有两个疑问,第一个疑问是see在这里翻译成什么?第二个疑问是,if not by practice,如何翻译?
Life, at its twilight, becomes a good wine waiting to be savored, calm and profound in its color yet full of generosity and wisdom in its flavor.请问老师 此处calm and wise, full of generosity是形容词作主语补足语吗?
The question of GDP andits usefulness has annoyed policymakers for over half a century. Many argue that it is a flawed concept. It measures things that do not matter and misses things that do. By most recent measures, the UK’s GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployme...
They couldn’t understandit at the time, and nor could we.I don’t expect children to be rude, nor do I expect to be disobeyed.It was not my fault, nor his. Worrall was not at the meeting, nor was he at work yesterday.这是字典里面的几个例句,看不出 nor 前面加了 a...
Experts have studies the areas (most affected) and have
drawn up a map for local people, forecasting the year in
which their homes will be swallowed up by the hungry sea. 这句 forecasting 是什么状语?有人说陪衬性状语,有没有官方点说法?为什么不是结果或者时...
...题中有这样一句话:From a
distance, the field had looked contained and orderly with its grapevines in row
upon tidy row, all the same breadth and height and spaced the same distance
apart.是否可以理解为:From a
distance, the field had looked contained and orderly with its grapevines ...
Once our friends stopped and stared into a shop window, upon which Holmes did the same. 这里的upon which Holmes did the same - 福尔摩斯也学着他们的样儿(=也那样做了)。请教老师,1)这里的介词 upon = on 是 “关于“ 的意思吗?2)可以转换成...
..._ voice,
“Kate and Joan, a friend of mine is ___8___ here to see me this evening, and I
wish to be ___9___ him. Will you go up to your own room?” We ___10___, went to
our room and closed the door.1.
A. two-storeyed B. two storeyed C.
two-storeys ...
下面一段话我用英语表达的有语法问题吗?我在一家工厂工作,每天早晨八点上班,每天晚上六点下班,回家。I work at a factory. I go to factory to work at eight in every morning. At six in the every evening, factory is over, I go home.
...ved her. That was only natural, wasn't it? But she allowed me to love her, and that was enough to make me happy. I forced myself to go out for hours together in order to leave them by themselves; I wanted to punish myself for suspicions which were unworthy of me; and when I came back I found they di...
I have a lurking suspicion that _Leonidas W_. Smiley is a myth; and that my friend never knew such a personage; and that he only conjectured that if I asked old Wheeler about him, it would remind him of his infamous _Jim Smiley_, and he would go to work and bore me to death with some exasperati...
I
often hear some students say English is difficult, andit gives them a
headache. So they can’t learn it well. But English is very easy for me. I’m
good at it. I’m very glad to tell you something about how I study English.First,
I think an interest in English is very important. When I was in ...
Savvier observers guard against the "we are overworking the kids" alarm, people such as Mathews, education reporter, who called Robbin's book a "spreading delusion," and Tom Loveless of the Brookings Institution, whose 2003 report said of " homework is destroying childhood" argument, "Almost everyth...