...' t sing, ” she always said, and mother used always to lay her knitting
softly down, and the kitten stopped playing with the yarn on the floor, and the
clock ticked lower in the corner, and the fire died down to a glow, like an old
heart that is neither chilled nor dead, and grandmother sang. To b...
...：Ask her and she will tell you. 去问问她，她会告诉你的。Talk of the devil, and he is sure to appear. 说鬼鬼到；说曹操，曹操到。3. 陈述句的主语是 I / we：Gather around, and I’ll tell you a story. 大家都过来，我给你们讲个故事。Hold fast to this rope,...
...ng windows at the US Capitol. 3. Grahame March has released CCTV footage of the man breaking the window on Saturday.4. A video posted online appears to show several officers breaking windows during the weekend protests.5. Man seen breaking window amid Capitol riots has been arrested （文章...
...法网的专家：Once
a woman came to Mahatma Gandhi, known as the father of the Indian Independence
Movement.She
asked Gandhi to persuade her son to give up eating sugar, which she thought was
bad for his body.Gandhi asked the
woman to bring the boy back in a week. Exactly one week
later the woman...
...us how language was back in the early stages. (George Yule, The Study of Language, p. 1) 古代骨骼堆中，又没有带尘土的录音带碎片来告诉我们，在那些远古时代，语言是怎么样的。(4) For one night, New York City was as it was back before air conditioni...
...cies and mechanisms that will improve their ability to navigate in a world of increasingly integrated and interdependent financial and production systems.这是翻译三级笔译实务上的一篇翻译。（截取）标答是：因此，新兴市场经济体的政策制定者应该努力强化制...
...ke when you die?-Probably like it was before I was born. A whole lot of nothing.然后我又联想到了after，于是查找了以下例句：before：It was before I went to college.It was five hours before I finished the ...
...面INFORMATION没THE。3. Information about someone or something consists
of facts about them.(来源柯林斯词典).这里很明显 about someone or something是Information的后置修饰语，而且是限制性的.这里为什么不用The information
about someone or something。章振邦的描...
...略。The programme gives (the) best results if you begin before the age of thirty.”这是讲并入式最高级+复数，但PEU412讲 She works the hardest when she is doing something for her family. 是不对的，不能加the（这是自由式最高级）。所以想请曹老师进一步确定...
A：Anna, you know there are a lot of Asian designer that are coming out now – gain more and more recognition worldwide. What advice would you give to them?B：Well, nothing happens overnight, and it’s really important to really understand the business that you’re in and the craft that y...
...声。(误译：他敲门的时候我正在做饭)(C) I was on the point of telephoning him when his letter arrived. 我正要给他打电话，他的信就来了。(误译：当他的信到达的时候，我正准备给他打电话)作者说：当位于句末的when分句具有此种用法时，它...