...落首句 “There is preserved among the papers of Washington a letter,”的正常语序应为
“There is a preserved letter among
the papers of Washington,” 是吗?作者单独把形容词preserved
剥离出来是为了突出preserved
(“保存着的”)的意义吗?谢谢曹老师。
They have more oranges than we (do) / us.他们的橙子比我们的多。他这样写是什么意思呀。难道“他们的橙子比我们的多”可以写成以下几个句子都可以?1. They have more oranges than we have. 他这里用了do 代替。那为什么又在do外面加一个括号...
This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.如何理解这里的to be found...? 这里的to be found 是指“将来“被发现的: 时间上是指将来的含义吗?如果是这样,整个句意怎么翻译和理解呢?
...o blue light for two weeks to those kept in complete darkness.句中compare的比较对象不一致,请问这样是否正确。2. 之前请教过类似的问题:https://www.cpsenglish.com/question/58957,这是similar比较对象不一致的问题。更常见的是这种(than):https://www...
...ch / that he had been.这个句子可以用which吗?如果能提供相关的词典例句更好。2. He is not the man who / that / which I think he is.这个句子可以用who, that, which?只是意思有所不同?这个句子是出自词典和语法书吗?谢谢专家!相关问题参考...
...han your right hand. 请问红字部分应该如何理解?以下是我的思考:为了便于理解我改写成And, the atoms in your left hand probably came from a different star than the atoms in your right hand probably came from a different star. 翻译:我们左手的原子很可...
...coming extinct.(Not A tiger is in danger of becoming extinct. )按照常见的解释,Tigers are in danger of becoming extinct.把tigers理解为类指意义亦似为正确的。2.Do you like horses?(Not Do you like a horse?)按照常见的解释,Do you like the horse?把the horse理解为类...
关于表语和主补的区别,能否简单的用下面两个句子理解:She is a beauty. 其中a beauty就是表语。She is thought to be a smart girl. 其中 thought a smart girl就是主补。就是说,动词变成被动形式,助动词以后的成分都属于主补,对吗?