..., a remote place in the South
Pacific, a long way west of Samoa.
The plane wasn't too badly damaged,
but over the years, the crash was
forgotten and the wreck remained undisturbed. Then in 1989, twenty-six
years after the crash, the plane was
accidentally rediscovered in an aerial survey of the isla...
...ut the week after.Mike was taking his test the week after.He ate lunch and left just/right/immediately after. I saw her again the day after. [=the following day] 二赵教授在对can表示可能性(注意不是推测,要严格区分开)的那道高考题的解释我不认同,这方面我不...
...en born in this very lighthouse eighty-three years before, when his
father was the lighthouse keeper. His mother — the only woman he had ever known
— had taught him to read the Bible,
and he read it daily. He had no other books.As a musician, Rudolf had not
had time to read much either —but th...
China, long the global economy's most powerful engine, many now fear, is running outof fuel.1)这句话中,long的词性是什么?属于什么用法?2)many of fear 放在这里是什么用法呢?很少见放在这样的位置。
...bsp;opinion is particularly polarized, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national ...
Spencer was preaching a full evolutionary doctrine in the year just before Darwin’s book was published, while most naturalists would have none of it.这个句子后半部分,即 while 后面的意思是?尤其是 would none of it,好像没有看过这种形式。
...
didn't believe Anthony belonged to school at all. They(1) believed school was
not a place for Anthony.They had a judge
hear their idea and hopefully agree with them.Monica tried to
show Stevie was trained well and was there for the purpose of Anthony, who was
also very capable of being at school.La...
...grade,I started volunteering at
the Monterey Bay Aquarium in California. I was upset to learn that many sea
animals eat plastic garbage, ___57___ (think) it is food.I
decided to do something ___58___ (educate) people about this problem. I held
presentations at schools to teach kids about plastic was...
...无一人。He returned after the war, only to be told that his wife had left him. 他战后回来,人家诉他他妻子已离开他了。He lifted a rock only to drop it on his own feet. 他搬起石头砸了自己的脚。请问:如果要表示“只是为了做某事”呢?难道就不可...
...s to wait. Very often the weather here is too bad for us to go out.He was working too fast for her to keep pace.Their car was running too fast for us to see the number plate.
...Ⅰ-阅读理解BLike most of us, I try to be mindful of food that goes to waste. The arugula (芝麻菜) was to make a nice green salad, rounding out a roast chicken dinner. But I ended up working late. Then friends called with a dinner invitation. I stuck the chicken in the freezer. But as days pa...
Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week. 请求分析分析结构及翻译。
While libraries still loan out books, you’ll find it easier
to get a copy of whatever you’re looking for, thanks to a cooperative network
of area libraries.
请问这句中的 while 如何翻译才通顺呢?