As is vividly depicted in the left picture above, three decades ago, a
young mother held the small hand of her daughter who was carefree and happy.
Contrarily, in the picture on the right, the little girl has become a beautiful
youngster, supporting her old mother. The cartoonist aimed to highlight ...
In the reflection from the window he could see through the window, a few small clouds moved slowly through the frame, moving to the sound ofthe scissors' click.请问: moving to the sound ofthe scissors' click.这句如何翻译?
...line. 3)Everybody will be watching anxiously as the new
buildings go up. 4)Tomorrow
he will be watching her anxiously as
she swims the long distance to England.5)Most
of Debbie's school friends will be
waiting for her on the English coast. 老师您好!以上每一句都使用了will be doing结...
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts ofthe ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.这个状语看起来应该是解释说明前面的内容。
They
believe that, although recycling waste is effective, the most effective way of
solving the problem of overflowing landfills is to encourage people to take responsibility for reducing the
wast they produce themselves.请问句中的
take responsibility for reducing 可以换成
take responsibili...
Man has achieved remarkable success in the field of astronautics the ultimate goal and purpose of which is to gain for man himself access to space and to other worlds. 句中的of which:1)of which中的which具体是指代哪部分呢?是指代“Man has achieved remarkable success in the fie...
...to protect the past
while stepping into the modern world, ___50___ (mean) thereis always something
new to discover here, and I could be photographing Beijing forthe next 50
years.这是2023年高考英语全国卷1语法填空中的一小段。第49空答案是 remarkable,这个比较容易理...
There was a “No littering is allowed here”
sign at the entrance to theforest.这是译林版高中英语新教材必修第三册第1单元的句子(p7)。
这里的 No littering is allowed here 是一个句子吧,仅仅就因为加了引号就可以放在名词前面作修饰语吗?能举...
柯帕斯英语网2021高考英语真题翻译-全国乙卷(全国卷I)阅读理解DDuring an interview for one of my books, my interviewer said something
I still think about often. Annoyed by the level of distraction (干扰) in his open
office, he said, “That’s why I have a membership at t...
下面的句子是我在一个关于写作经典句式的讲义中看到的:
1. 读书对于思想犹如运动之于身体。
Reading is to the mind as exercise is to the body.
Reading is to the mind what exercise is to the body.
2. 叶之于植物犹如肺之于动物。
Leaves are t...