前面有网友提了一个问题涉及the summer where：https://www.cpsenglish.com/question/60108碰巧我这里也碰到一个：I suppose it must be pretty hot in the summer where you come from. 请问也是一样的理解吗？好像不通啊！
He is foolish to be cheated. = It is foolish of him to be cheated.他很愚蠢以至于被骗。He is foolish to cheat. = It is foolish of him to cheat.他愚蠢到去骗别人。这样子对吗？有没有什么语法错误还是说翻译不准确？
It is no use crying over spilt milk. It is no good objecting. It is great fun sailing a boat. 这里看做动名词后置定语修饰名词也没错？She is working harder than average people are.为什么这里句尾要加be动词？
That the Chinese economy has not been battered senseless by the novel coronavirus indicates the resilience of the world's second-largest economy, which had just emerged beaten but unbowed from the bruising tariff combinations thrown at its exports by the United States.请问画线部分如何分...
He himself notonly helped do some paperwork but also purchased grills for boys to toast potatoes and combs for girls who were dying to get one.句中的for boys还有for girls是状语还是间接宾语，能举例一下一直搞不清楚。
Daniel Graham,39, and Adam Carruthers, 32, have pleaded not guilty to
two counts each of criminal damage.老师好，这句话的two counts和each of criminal damage是同位语吗？这个each是副词吗？修饰哪个词？新年快乐！怎么翻译这个two counts each?
向尊敬的曹老师请教！例句：The man preparing documents is my former schoolmate.现在分词表示和谓语动词同时的时间概念.既然表示是同时的时间概念，如果改写成定语从句。就是：The man who prepares documents is my former schoolmate.问题1：可以改...
...翻译？查询汉英词典：表“涌入、拥进”概念的有，pour in, flock in, crowd into, swarm into，另，自己记得flood也可表示该概念。查询牛津双解：pour v.+prep./adv. to come or go somewhere continuously in large numbersflock v.+adv./prep. To go or gather together so...