... cigars and whisky he consumed at my
expense (he always refused cocktails, since he was practically a teetotaller),
and the few dollars, borrowed with a civil air of conferring a favour upon me,
that passed from my pocket to his, were in any way equivalent to the
entertainment he afforded me. I rema...
...ld puppet theatres of Le Grand Guignol or Punch and
Judy, these emblematic performances speak for the innermost minds of us silent, watchful prisoners, actualizing
and concretizing our images of dreams and fantasies in a sensational manner.请问老师：1. 可以这样加破折号吗？the innermos...
...加逗号，有什么规律吗？1. Without a strong and stable subgrade there is no stable pavement. 可以改写为：Without a strong and stable subgrade，there is no stable pavement. 2. The difference between the Structure III and Structure II is that the Structure III utilizes the NSTIL as a s...
...那个increase, 对不？所以，如下翻译不对：This street is 300% longer than that one. 这条街比那条街长三倍 / 百分之三百。（应该是大两倍，是三倍）这个说法也不对：若在 more / greater than 结构中用百分比，则表示净增数(见上例中最后一...
The new Snapdragon 480 is an extremely impressive SoC not merely because of its 5G feature list, but also because it’s a major performance upgrade in many aspects。 这里面的not merely because... but also because... 中的not merely ...but also 在语法术语中该如何叫呢？
...以修饰形容词的比较级，如：Are you tired? Can you hold out any longer? 累了吗?
还能坚持一会儿吗?The man lashed the donkey but it would not go any
faster. 这人用鞭子抽驴，可是它再也跑不快了。I was ill yesterday and I don’t feel any better
today. 我昨天病...
... mechanical explanations of everything, yet it is only three hundred years
since machines had been developed so far that Descartes first suggested that
animal and human bodies were machines.以上文句来自丁往道《当代英文散文选读上》第一篇，想请问各位老师，yet it is only...
"But that stimulates even more of a demand-there is no end in sight," Mr. Schleicher said, "The demand for skill. clearly, is growing faster than the supply that is coming from schools and colleges."老师这句话中的-there is no end in sight是不是插入语？
...ow hard he works/is working ; tell your daughter that you are proud of her performance at school; tell your mom that you notice how much she does for the family. 这个句子，是用现在进行时好还是一般现在时比较好。还是两个都可以呢。
The XRD patterns of both the samples were well indexed to the standard cubic CsPbBr3 phase, with no observable secondary phases。个人理解：with no observable secondary phases 有种补充说明的意思，难道是啥补充状语？
... would make enemies, while to adopt none would be the worst course of all, since that would leave it to the creeds to fight it out amongst themselves until one had crushed the rest. 整个上下文：This was only one of the problems that confronted Elizabeth at her accession. There were others...
[原句]：Arriving at the Blue House, he wasted no time launching his peace offensive toward North Korea, flying to Pyongyang last June for a landmark summit.[译文]：他一入主青瓦台，立刻就在第一时间展开对朝鲜的和平攻势，在去年六月飞到平壤参加划时代的朝...