By now, the expectations of the many Chinese and multinational companies that export from China to the US has largely shifted from viewing these tariffs as a short term issue, resolvable through give and take in a negotiation, to something very different. 请问老师：句子成分和大致的...
The naughty boy was made ____ all the afternoon. (stand)They were seen ____ football on the playground. (play)Jimmy was made _____ his own clothes yesterday. (wash)请给出具体理由，谢谢。
...在夸克语法大全5.47(d) Seasons一节中，最后2个例句是：[1] The winter of 1963 was an exciting time.[2] Winter in 1963 was not like this last winter. 作者给出的解释是：Note the difference between [1] denoting calendar time and [2] denotingseasonal climate: 例句1是1963年冬...
On the site of a ruined farm, the designer Cliff McLucas devised a skeleton structure from two cubes of scaffolding and planks which provided a series of rooms on three levels running through the ruin. 我的翻译：在一个被毁坏的农场遗址上，设计师克里夫·麦克卢卡斯设...
It was time of the Olympic Games, so hotel accommodations were scarce. 当时是奥运会比赛期间，所以旅馆住宿很短缺。It was a time of war between states. 那是个战乱的时期。It was the time of break and students came out of classroom one after
another. 现在是休息时间...
新概念3-39例句：The next village was a mere twenty miles away.请问为什么mere twenty miles 前加要加冠词 a 呢？请问如下句子是否正确呢？The next village was twenty miles away.The next village was mere twenty miles away.
1. The audience thereupon rose cheering to their feet.2. He stood staring helplessly at the smoke belching from the
diminishing trian.老师，两句中cheering和staring后面部分都是作伴随状语吗？如果是，及物动词后可以这么加吗？
...n warehouse
located near a railway in a small town in Great Britain.It has the conventional features of the classic loft space, in this
instance, exposed brickwork and gigantic doors, through which curtains were
once hoisted from trains on the adjacent railway track. 我问的是第二句，第一...
FEMALE STUDENT: I bet it also takes the mystery out of the filmmaking process-you know, everyone has time to get used to the filmmakers and their equipment.Para22FEMALE PROFESSOR: Exactly! Trust is established and relationships are built first.Para23FEMALE STUDENT: Wow, this seems lik...
...处得知您是国内医学翻译的权威，我想请教您一个问题。The CK-MB rises in the serum at 4-9 h after the onset of
chest pain, peaks ~ 24 h and returns to baseline values at 48-72 h.(该句子摘自心肌梗死医学外文书籍)我在阅读到这个句子时，结合自己所学英...
Dirk Stroeve agreed to fetch me on the following evening and take me to the cafe at which Strickland was most likely to be found. I was interested to learn that it was the same as that at which Strickland and I had drunk absinthe when I had gone over to Paris to see him. The fact that he had never c...
用英语表示遇见某人通常是用 meet 吧。如：I met him on the street. 我在街上遇见他。I had the pleasure of meeting your parents yesterday. 我昨天有幸遇见了你的父母。We met some friends and other people in addition. 我们遇见几位朋友，还遇见其他一些人...
各位老师大家好，原文如下：So even though I couldn’t see the future as clearly as before, I took the plunge in hopes that in the depths of fear and failure, I would come out feeling more alive than ever before.尽管不能清晰地看见未来，在恐惧和失败的深渊里，我们...