原句是There are many reasons this formerly stable federal institution finds itself at the brink of bankruptcy. 请问this formerly stable federal institution finds itself at the brink of bankruptcy是修饰reasons的同位语从句,还是省略that、修饰reasons的定语从句?如果...
1.
I was about to give up when I saw my family members seated
there. 2.I
was announced as one of the second-prize winners and all my family took great pride in me for my success. 3.
To guarantee the safety of the palace, festival organizers planning this years’ lantern festival event used
lights...
Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, Even without a signal on a subway.答案给的解析翻译:我们身边的每一个人似乎都颇有同感:人们抱着手机不放,哪怕地铁里没有一点信号。------------------------------------------------...
I am to buy a house. 是不是等于 I am going to buy a house.I am to write a note. 是不是等于 I am going to write a note.请问,老师,am to 是什么结构,还有与它相似的结构吗?有 are to,is to, was to..等?
I am glad that winter holiday is coming. I have set for itself a vacation plan.(我很高兴即将到来的寒假。我为自己安排了假期计划。)上面的句子对吗?如果对可不可以把前面一句子修改为下面的句子?I am glad about coming winter holiday.(介词短语...
The amazing thing is that every atom in your body came from a star that exploded. And, the atoms in your left hand probably came from a different star than your right hand. 请问红字部分应该如何理解?以下是我的思考:为了便于理解我改写成And, the atoms in your left han...
...让步状语从句时,有些疑惑。如:Whoever you ask, the answer is always the same. Whatever happens, don’t forget to write to me.这些句子的从句里,whatever,whoever做了主语和宾语,那他们还能算作从属连词吗?
This idea is not difficult to grasp when we think about the gaze of ourselves in the mirror or the gaze of other people, but it can be applied to objects, which might also be said to 'send back our sight'.请问老师这个which的先行词是The idea吗?这句话在翻译的时候,插...
... climate graphics presented by the IPCC,surprisingly simple,and that help reveal the troubling direction the world is headed.head:朝...前进,做不及物动词,怎样理解这里的headed呢?2.It also...
...of you," I said.But I knew it was not kindness that prompted the offer. It is not true that suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive.书上将... it was not kindness that prompted the offer 翻译成定语从句...
... and support learning among its inhabitants in ways that can help tackle existing issues, strengthen social cohesion...Having been a teacher myself, I can say that one of the biggest challenges is scaffolding instruction across an entire class in a way that makes the information relevant to each stu...
The team that did the analysis, led bySerena Nik-Zainal of the Sanger Institute in Cambridge, England, sequenced the genomes of cells from 560 tumours. These,says Dr NikZainal, proved vastly different from the genomes of healthy cells from thepatients involved, for they had generally acquired thousa...
(Birds') Living on the ground may only have become an option in the first place,because of one key event: the extinction of dinosaurs.本句中的only是修饰谓语动词 may have become 还是修饰because of ?感觉从句意上理解应该更接近于后者,上面这个句子如果改为Liv...
Nevertheless, there exist three kinds of risks that could slow it down: regulatory, competitive and those that are intrinsic to its own model.老师这里的三个并列regulatory, competitive and those that are intrinsic to its own model.为什么前面两个要用形容词,是省略了risks吗...