When night falls in remote parts of Africa
and the Indian subcontinent
请问这句话这个and的并列成分如何判断
是:当非洲偏远地区和印度次大陆的夜晚降临时?
还是:当非洲和印度次大陆偏远地区的夜晚降临时?
类似的and并列怎么判断,翻...
...师好,学习课文时遇到一个结构:It comes as a suprise to do / that...翻译为:做某事另人感到吃惊……课文原文:So it comes as a surprise to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs.就这个结构中come翻译为:事情发生(vi),...
...ne of appearing scientific investigation with commonsense empiricism thatit is somewhat startling to realize how speculative the great experiment’s mentoring truly was.请问老师,这里的one of appearing scientific investigation with commonsense empiricism 是解释说...
...school?’” says Sir Jon Coles, head of a charity which runs 85 schools, and who has advised the department for education on reopening. 这里and who能够并列嘛?两个定语从句不是修饰的一个词,为什么用了and。还请老师指正。
...遇到这样的句子:The vast majority of students didn’t
make it past two minutes without texting or checking social media.后来查字典又看到这样的例句:In those heels, you won't make it past
the driveway. 我的问题是:这里的 past two minutes 和
past the driveway 是做什么...