A great many people taking tea in a Chinese pagoda, and he behaving like a manicaabout the wasps-waving them away, flapping at them with his straw hat, serious and infuriated out of all proportion to the occasion.
Again, I always go to seaas a sailor, because they make a point of
paying me for my trouble, whereas they never pay passengers a single penny that
I ever heard of. On the contrary, passengers themselves must pay.老师好,上文节选自美国小说《白鲸记》,黑体部分的"that I ever
he...
—Mark has a project to design,so he is busy with it these days.—I know. And I hope it will ____out fine in the future.A. be worked B. work学生认为该题不严谨,认为B答案好过A。盼望专家老师权威解析。
第一题:___ have I seen a better performance.A. Nowhere else B. Nowhere 用哪个合适呢?第二个句子:Nowhere else in the world can a tourist find cheaper tailoring than in Hongkong. 用Nowhere可以嘛?他们俩之间的区别到底是什么呢?
Born
in the crisis of the old regime and Iberian colonialism, many of the leaders of
independence shared the ideas of representatives
government, careers open to talent, freedom of commerce and trade, the right to
private property, and a belief in the individuals
as the basis of society. 这句话...
...(某地):I'll go on to the office and leave the briefcase, and meet you here afterwards. 我先到办公室去放公文箱,然后在这里与你碰头。 3. 转入,开始(另一行动):The Chairman said that as time was short, we should go on to the next item. 主席说由于时间...
Mrs. Anne sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.我的疑问1(1): through a forest 与 after two men为什么没有连词and的相连?这样不是更通顺?(2)如果through a forest 是地点状语,run after two men是一个整体为...
He
had a sweet and generous nature, and yet was always blundering; a real feeling
for what was beautiful and the capacity to create only what was commonplace; a
peculiar delicacy of sentiment and gross manners. He could exercise tact when
dealing with the affairs of others, but none when dealing wit...
Excuse me,I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September这句中back怎么理解?是return sth(a book that I checked out) back?但是没有return sth back 这样的用法,back是不是多余?还是checked out back?求问back在句中的意思和...
I received a distress signal from a trooper, but I’m a bit tied up at
the moment to retrieve him.后半句给出的翻译是“但我现在无法脱身,没办法营救他”,我的问题是:1. 这里不定式to retrieve him并不是too…to结构,那么原翻译的否定意义是从哪来...
Tóibín, with a style as spareas Mann’s is ornate, brings a
measure of warmth to an outwardly chilly figure. 请教下大家这句话with a style as spareas
Mann’s is ornate, 这部分怎么理解?这里是指Toibin和Mann的风格都是spare吗?那ornate是干嘛的
先来看一些句子:I have a little money. Tom
has less money. Jenny has little money. So, who almost has no
money?Jenny!那么,less作为限定词来看,在意义上讲,应该是a little的比较级,毕竟less表示“还是有,只是更少”,而little表示否定含义。同理...
But specialisation was only one of a series of related developments in science affecting the process of communication.这句话考了一个因果关系辨析的提问,答案说“ affect暗示“原因( specialisation)ー结果( the process of communication( was affected))”;但是我觉得“...