He that has not a mastery over his inclinations, he that knows not how to resist the importunity of present pleasure or pain, for the sake of what reason tells him is fit to be done, wants the true principles of virte and industry.老师好，for the sake of what reason tells him is fit ...
...ore suited to you than any experiment in a study or office would ever have been. 这里than先行词是什么，先行词能是形容词吗？
这个句子里比较状语从句怎么分析？ It's much better for you that they should fail in obeying the greatest rule laid down...
...个时候我们将在纽约。（同上）By Friday midday, they will have been working on it for
seven days. (NCE) 到星期五中午，他们在这个工程上就干了7天了。（转引自赵振才《英语常见问题解答大词典》增订版第五版p.253）3. by 和 until作介词时，都...
Whether the imformation offered by the internet is reliable needs us to tell by means of judging of its contents or sources for the censorship on internet information still has flaws.好复杂的句子，有省略么？请老师划分并翻译一下。谢谢谢谢!
If a crime carries a mandatory punishment, that punishment is fixed by law for all cases, in contrast to crimes for which the judge or magistrate has to decide the punishment for each particular case.for which有点理解不了，不知道指代谁。
请老师说说下面两个句子的对与错：He was right to tell his parents about what has happened.He was right in telling his parents about what has happened.这两个句子的对错可以归结到 Sb is right to do sth与Sb is right in doing sth的对错。我想请教的是：如果都对...
英文：In China,ostensibly the focus of Mr Trump's actions,the public response hasbeen more restrained.中文：中国显然是特朗普行动的标靶，而中国政府的公开回应一直比较克制。疑问：句中 ostensibly 是副词，放在短语的首位，这怎么理解？
Paul is 38 years old and hasbeen involved in the electronics industry since 1968 when he graduated and went into the merchant navy.（1995四级听力第7题） 下面的翻译对吗？merchant navy是商业海军吗？鲍罗现在38岁了并且从1968年他大学毕业以来加入了电子工...
...uman glee of the satyr. It was his smile that made me ask him:"Haven't you been in love since you came to Paris?"请教老师：上面出现的I should have thought sometimes you couldn't help thinking of the past. 中对于I should have thought的理解。如果是虚拟语气，含义是：我当...
...starting to sputter a little bit.Everywhere you look, after all, there hasbeen less-than-stellar news recently. Consider the fact that the economy not only added a 75,000 jobs in May — 180,000 had been expected — but also that, after the latest revisions, it turns out it added 75,000 fewer...
It doesn’t impress like George Washington’s
plantation on the Potomac, but Lincoln’s home in downtown Springfield,
Illinois, as proved/has proven irresistible to visitors since it opened to the
public. Beautifully restored (修复) to its 1860 appearance, the house was Abraham and
Mary Lincoln...
...e things meant a greater chance of survival. As the quality of risk-taking was passed from one generation to the next, humans ended up with a sense of adventure and a tolerance for risk.So why aren’t we all jumping out of airplanes then? Well, even 200,000 years ago, too much risk-taking could get...
A center of heavy industry in China since the 1930s, and the spearhead of the Chinese central government's Northeast Area Revitalization Plan, the city hasbeen diversifying its industry.请问老师，这句话的句法成分怎么划分？